| English | German |
| acceptor type impurity | p-Typ-Verunreinigung |
| acceptor type impurity | Verunreinigung vom p-Typ |
| acceptor type impurity | Akzeptorverunreinigung |
| activation-type threshold detector | Schwellwert-Aktivierungsdetektor |
| activation-type threshold detector | Schwellenwert-Aktivierungsdetektor |
| activation-type threshold detector | Schwellenwertdetektor vom Aktivierungstyp |
| Anderson-Braun type counter | Anderson-Braun-Zähler |
| avalanche-type multiplication | lawinenartige Vervielfachung f der Ladungsträger (of charge carriers in a junction) |
| CAMAC crate controller type A1 | Rahmensteuerung Typ Al |
| CAMAC crate controller type A1 | Crate-Controller Typ Al |
| CAMAC crate controller type A1 | CAMAC-Rahmensteuerung Typ Al |
| capacitor of the three-terminal type | Kondensator mit drei Anschlüssen |
| capacitor-type dosemeter | Kondensatordosismesser |
| capacitor-type X-ray generator | Kondensatorgenerator |
| cavity-type ionization chamber | Hohlraumionisationskammer |
| cavity-type ionization chamber | Hohlraum-Ionisationskammer |
| cavity-type ionization chamber | Bragg-Gray-Kammer |
| C-CTR type A1 | Crate-Controller Typ Al |
| C-CTR type A1 | Rahmensteuerung Typ Al |
| Charpak-type chamber | Charpak-Kammer |
| Charpak-type chamber | Charpak-Funkenkammer |
| crate controller type A1 | Crate-Controller Typ Al |
| crate controller type A1 | Rahmensteuerung Typ Al |
| damage-track-type threshold detector | Schwellenwert-Spurdetektor |
| damage-track-type threshold detector | Schwellwert-Spurdetektor |
| damage-track-type threshold detector | Schwellenwertdetektor vom Spurtyp |
| direct-reading capacitor type ionization chamber | direkt ablesbare Kondensatorionisationskammer |
| discriminating type dose meter | diskriminierendes Dosimeter (incorporating a shield) |
| disk-type ionization chamber | Scheibenionisationskammer |
| diverging cone type collimator | konisch geöffneter Kollimator |
| donor type impurity | n-Typ-Verunreinigung |
| donor type impurity | Donatorverunreinigung |
| drum-type counter mechanism | Zahlenrollenwerk |
| drum-type counter mechanism | Rollenzählwerk |
| flow-type differential ionization chamber | Differentialionisationskammer vom Durchflußtyp |
| flow-type differential ionization chamber | Durchfluß-Differentialkammer |
| flow-type differential ionization chamber | Differentialkammer vom Durchflußtyp |
| flow type proportional counter | Gasdurchflußdetektor |
| flow type proportional counter | Gasdurchflußzähler |
| flow type proportional counter | Proportionalgasdurchflußzählrohr |
| flow type proportional counter | Durchfluß-Proportionalzählrohr |
| flow type proportional counter | Gasdurchfluß-Proportionalzählrohr |
| flow type proportional counter | Durchflußdetektor |
| flow type proportional counter tube | Gasdurchflußdetektor |
| flow type proportional counter tube | Gasdurchflußzähler |
| flow type proportional counter tube | Gasdurchfluß-Proportionalzählrohr |
| flow type proportional counter tube | Proportionalgasdurchflußzählrohr |
| flow type proportional counter tube | Durchfluß-Proportionalzählrohr |
| flow type proportional counter tube | Durchflußdetektor |
| fountain pen type pocket dosemeter | Ansteckdosimeter (dose meter, dosimeter) |
| fountain pen type pocket dosemeter | Füllfederhalterdosimeter (dose meter, dosimeter) |
| fountain pen type pocket dosemeter | Bleistiftdosimeter (dose meter, dosimeter) |
| fountain pen type pocket dosemeter | Taschendosimeter (dose meter, dosimeter) |
| fountain pen type pocket dosemeter | Stabdosimeter (dose meter, dosimeter) |
| Hurst-type dosimeter | Hurst-Zähler (for fast neutrons) |
| I-type semiconductor | i-Typ-Halbleiter |
| I-type semiconductor | i-Leiter |
| I-type semiconductor | Eigenleiter |
| immersion-type silicon semiconductor detector | Siliziumhalbleiter-Eintauchdetektor |
| material matched for a particular type of radiation | einem besonderen Strahlungstyp angepaßtes Material |
| mercury-wetted-contact relay type of pulse generator | Impulsgenerator mit Quecksilberkontaktrelais |
| n-type conductor | Überschußleiter |
| n-type conductor | n-Typ-Halbleiter |
| n-type conductor | n-Halbleiter |
| n-type conductor | Reduktions-leiter |
| n-type conductor | Störelektronenleiter |
| n-type conductor | Donatorenleiter |
| n-type conductor | Leiter vom n-Typ |
| n-type conductor | Störstellenhalbleiter vom n-Typ |
| n-type conductor | Reduktions-halbleiter |
| n-type conductor | n-Leiter |
| n-type conductor | Überschußhalbleiter |
| N-type impurity | n-Typ-Verunreinigung (of a semiconductor) |
| n-type semiconductor | n-Leiter |
| n-type semiconductor | Reduktions-halbleiter |
| n-type semiconductor | Leiter vom n-Typ |
| n-type semiconductor | Donatorenleiter |
| n-type semiconductor | Störelektronenleiter |
| n-type semiconductor | Störstellenhalbleiter vom n-Typ |
| n-type semiconductor | Reduktions-leiter |
| n-type semiconductor | Überschußleiter |
| n-type semiconductor | Überschußhalbleiter |
| P-type conduction | p-Leitung (conductivity) |
| P-type conduction | p-Typ-Leitung (conductivity) |
| P-type conduction | Mangelleitung (conductivity) |
| P-type conduction | Defektleitung (conductivity) |
| P-type conduction | Defektelektronenleitung (conductivity) |
| P-type conductor | p-Typ-Halbleiter |
| P-type impurity | Verunreinigung vom p-Typ (of a semiconductor) |
| P-type impurity | p-Typ-Verunreinigung (of a semiconductor) |
| P-type semiconductor | p-Typ-Halbleiter |
| pen-type dosemeter | Ansteckdosimeter (dose meter, dosimeter) |
| pen-type dosemeter | Taschendosimeter (dose meter, dosimeter) |
| pen-type dosemeter | Füllfederhalterdosimeter (dose meter, dosimeter) |
| pen-type dosemeter | Bleistiftdosimeter (dose meter, dosimeter) |
| pen-type dosemeter | Stabdosimeter (dose meter, dosimeter) |
| pen-type dosemeter | Füllhalterdosimeter (dose meter, dosimeter) |
| pen-type pocket dosemeter | Füllfederhalterdosimeter (dose meter, dosimeter) |
| pen-type pocket dosemeter | Bleistiftdosimeter (dose meter, dosimeter) |
| pen-type pocket dosemeter | Taschendosimeter (dose meter, dosimeter) |
| pen-type pocket dosemeter | Ansteckdosimeter (dose meter, dosimeter) |
| pen-type pocket dosemeter | Stabdosimeter (dose meter, dosimeter) |
| pulse-type ionization chamber | Impulskammer |
| pulse-type ionization chamber | Stoßkammer |
| pulse-type ionization chamber | Ionisationskammer im Impulsbetrieb |
| quartz fibre type direct reading dosemeter | Quarzfadendosimeter mit Direktablesung (dose meter, dosimeter) |
| quartz fibre type direct reading dosemeter | direkt ablesbares Quarzfadendosimeter (dose meter, dosimeter) |
| Rossi-type tissue equivalent proportional counter | Rossi-Zähler |
| Rossi-type tissue equivalent proportional counter | gewebeäquivalentes Proportionalzählrohr (nach Rossi) |
| Rossi-type tissue equivalent proportional tube | Rossi-Zähler |
| Rossi-type tissue equivalent proportional tube | gewebeäquivalentes Proportionalzählrohr (nach Rossi) |
| serial crate controller, type L2 | serielle Rahmensteuerung Typ L-2 (SCC-L2, CAMAC) |
| shadow-shield type of whole-body counter | "shadowshield"-Ganzkörperzähler |
| shadow-shield type of whole-body counter | teilabgeschirmter Ganzkörperzähler |
| single crystal Anger type γ camera | Einkristallkamera |
| single crystal Anger type γ camera | Einkristall-Szintillationskamera vom Anger-Typ |
| single crystal Anger type γ camera | Einkristall-γ-Kamera vom Anger-Typ |
| single crystal Anger-type gamma camera | Einkristall-Szintillationskamera vom Anger-Typ |
| single crystal Anger-type gamma camera | Einkristallkamera |
| single crystal Anger-type gamma camera | Einkristall-γ-Kamera vom Anger-Typ |
| single crystal Anger-type gamma camera | Einkristall-Gammakamera vom Anger-Typ |
| surface-barrier-type solid-state detector | OB-Detektor |
| surface-barrier-type solid-state detector | Oberflächensperrschichtzähler |
| surface-barrier-type solid-state detector | Randschichtdetektor |
| surface-barrier-type solid-state detector | "surface-barrier"-Detektor |
| surface-barrier-type solid-state detector | Barrieredetektor |
| surface-barrier-type solid-state detector | Oberflächenbarrieredetektor |
| threshold detector of the activation type | Schwellwert-Aktivierungsdetektor |
| threshold detector of the activation type | Schwellenwert-Aktivierungsdetektor |
| threshold detector of the activation type | Schwellenwertdetektor vom Aktivierungstyp |
| threshold detector of the activation type | Schwellwertdetektor vom Aktivierungstyp |
| threshold detector of the damage track type | Schwellenwert-Spurdetektor |
| threshold detector of the damage track type | Schwellenwertdetektor vom Spurtyp |
| threshold detector of the damage track type | Schwellwert-Spurdetektor |
| threshold detector of the damage track type | Schwellwertdetektor vom Spurtyp |
| type of decay | Zerfallstyp (disintegration) |
| type of radiation | Strahlenart |
| type of radiation | Strahlungsart |
| Venetian-blind-type dynode photomultiplier | Netzvervielfacher (phototube) |
| well type anode | Bohrlochanode (of an X-ray tube) |
| well-type counter tube | Schachtzählrohr |
| well-type counter tube | Zählrohr mit Probenkanal |
| well-type crystal | Szintillatorkristall mit Bohrloch |
| well-type ionization chamber | Schachtionisationskammer |
| well-type scintillation counter | Szintillationszähler mit Bohrloch |
| well-type scintillation counter | Bohrlochkristallzähler |
| well-type scintillation counter | Bohrlochszintillationszähler |
| well-type scintillation crystal | Szintillatorkristall mit Bohrloch |
| well-type scintillation crystal | Bohrlochkristall |
| well-type scintillator | Bohrlochszintillator |
