 |
| Russian | English |
| важная информация по безопасности | Relevant Safety Information (Andy) |
| важная информация, полученная после завершения подготовки ПОБЛС | late-breaking information (руководство по организации системы мониторинга безопасности лекарственных средств (фармаконадзора) в компаниях-производителях лекарственных средств или держателях регистрационных удостоверений 10.07.2017  garant.ru CRINKUM-CRANKUM) |
| важная отсутствующая информация | important missing information (значимые пробелы в имеющихся знаниях по определенным аспектам безопасности лекарственного препарата olga don) |
| Важные аспекты | Points to Consider (Часто используемое сокращённое обозначение руководств типа "Points to consider in the manufacturing and testing of...", "Points to Consider in the Characterization of..." и т.п. По смыслу это руководства с перечнем важных аспектов/моментов, которые необходимо учитывать при выполнении соответствующей деятельности. Перевод "вопросы для рассмотрения" совершенно не отражает смысл. Это не вопросы, а указания, требования. Liolichka) |
| важный критичный для обеспечения качества | Quality-critical (Andy) |