Terms for subject Accounting containing statement

English	German
annual consolidated financial statements	jährliche Konzernrechnung
annual consolidated financial statements	konsolidierte Jahresrechnung
annual consolidated financial statements	Konzernrechnung
annual group statements	konsolidierte Jahresrechnung
consolidated financial statements	konsolidierter Jahresabschluss
consolidated income statement	konsolidierte Gewinn- und Verlustrechnung
consolidated income statement	gemeinsame Gewinn- und Verlustrechnung (für die Mitglieder e-s Konzerns)
consolidated statement of operations	konsolidierte Gewinn- und Verlustrechnung
consolidated statements of accounts	konsolidierte Jahresrechnung
contribution income statement	Deckungsbeitragsformat
contribution income statement	Deckungsbeitragsrechnung
cost apportionment statement	Betriebsabrechnungsbogen
earning statement	Erfolgsbilanz
earning statement	Ergebnisrechnung
earning statement	Umsatzrechnung
earning statement	Gewinn-und Verlustrechnung
earning statement	Gewinn-und Verlustkonto
earning statement	Erfolgsrechnung
earning statement	Aufwands-und Ertragsrechnung
earnings statement	Gewinn- und Verlustrechnung
earnings statement	Erfolgsrechnung
earnings statement	Verdienstbescheinigung
financial statement	Handelsbilanz
financial statement disclosure checklist	Checkliste zum veröffentlichten Jahresabschluss
financial statement disclosure checklist	Checkliste zu den veröffentlichten Finanzausweisen
income statement	Gewinn-und Verlustkonto
income statement	Gewinn-und Verlustrechnung
income statement	Erfolgsbilanz
income statement	Umsatzrechnung
income statement	Ergebnisrechnung
income statement	Aufwands-und Ertragsrechnung
income statement account	Erfolgskonto
operating statement	Gewinn- und Verlustrechnung
other information in documents containing audited financial statements	sonstige Angaben in Unterlagen, die einen geprüften Jahresabschluss enthalten
profit and loss statement	Gewinn-und Verlustkonto
profit and loss statement	Ergebnisrechnung
profit and loss statement	Aufwands-und Ertragsrechnung
profit and loss statement	Erfolgsbilanz
profit and loss statement	Umsatzrechnung
profits and loss statement	Gewinn- und Verlustrechnung
separate financial statements	Einzelabschlüsse
share capital and reserves stated in the annual statement	ausgewiesene Eigenmittel
share capital and reserves stated in the annual statement	ausgewiesene eigene Mittel
statement of assurance	Zuverlässigkeitserklärung
statement of cost center allocation	Betriebsabrechnungsbogen
statement of financial performance	Umsatzrechnung
statement of financial performance	Ergebnisrechnung
statement of financial performance	Gewinn-und Verlustkonto
statement of financial performance	Gewinn-und Verlustrechnung
statement of financial performance	Erfolgsrechnung
statement of financial performance	Erfolgsbilanz
statement of financial performance	Aufwands-und Ertragsrechnung
statement of income	Erfolgsbilanz
statement of income	Erfolgsrechnung
statement of income	Gewinn-und Verlustkonto
statement of income	Gewinn-und Verlustrechnung
statement of income	Ergebnisrechnung
statement of income	Umsatzrechnung
statement of income	Aufwands-und Ertragsrechnung
statement of income	Einkommensaufsteilung
statement of income and expenditure	Einnahmen-und Ausgabenansätze
statement of income and expenditure	Aufschlüsselung der Einnahmen und Ausgaben
statement of income and expenses	Einnahmen-und Ausgabenansätze
statement of income and expenses	Aufschlüsselung der Einnahmen und Ausgaben
statement of loss and gain	Gewinn-und Verlustkonto
statement of loss and gain	Gewinn-und Verlustrechnung
statement of loss and gain	Ergebnisrechnung
statement of loss and gain	Aufwands-und Ertragsrechnung
statement of loss and gain	Erfolgsbilanz
statement of loss and gain	Erfolgsrechnung
statement of loss and gain	Umsatzrechnung
statement of profit and loss	Gewinn- und Verlustrechnung
statement of revenue and expenditure	Aufschlüsselung der Einnahmen und Ausgaben
statement of revenue and expenditure	Einnahmen-und Ausgabenansätze
summary statement of cash flows	Stand der liquiden Mittel
weekly consolidated financial statement	konsolidierter Wochenausweis