Terms for subject Accounting containing for account

English	Russian
account for	отражать в учёте (yo)
accumulation account for dead accounts	кумулятивный счёт для недействующих счетов
Allowance for Bad Debts account	счёт "Поправка на безнадёжные долги" (см. provisions for bad and doubtful debts – англ.)
Allowance for Doubtful Accounts account	счёт "Поправка на сомнительные долги" (см. provisions for bad and doubtful debts – англ.)
Allowance for Uncollectible Debts account	счёт "Поправка на безнадёжные долги" (см. provisions for bad and doubtful debts – англ.)
by order and for account of	приказу и за счёт
Earnings Retained for Use in the Business account	счёт "Реинвестированная прибыль (см. retained earnings)
Earnings Retained for Use in the Business account	счёт "Прибыль, оставленная для использования в бизнесе"
for account only	только для расчётов (надпись на векселе)
for the account of	с отнесением расходов на счёт (Alex_Odeychuk)
Provision for Bad and Doubtful Debts account	счёт "Резерв по безнадёжным и сомнительным долгам" (в амер. практике вместо англ. термина provisions используется термин allowance" и встречаются следующие названия этого счета: allowance for uncollectible accounts; Allowance for Bad Debts; Allowance for Doubtful Accounts)
Provision for Income Tax account	счёт "Начисленный налог на прибыль" (см.также income tax)
Reserve for Bad Debts account	счёт "Резерв по безнадёжным долгам"