Terms for subject Accounting containing droit

French	English
acquisition de droits	accrual of pension benefits
ajustement pour variation des droits des ménages sur les fonds de pension	adjustment for the change in net equity of households in pension funds reserves
amortissement des concessions et droits similaires,brevets,licences,droits et valeurs similaires	amortisation of concessions, patents, licences trade marks and similar rights and assets
droits contractuels	contractual rights
droits de succession	inheritance taxes
droits de vote	voting power/shares
droits liés à la gestion administrative	servicing rights
droits nets des ménages sur les fonds de pension	net equity of households in pension funds reserves
droits nets des ménages sur les provisions techniques d'assurance-vie	net equity of households in life insurance reserves
droits nets des ménages sur les provisions techniques d'assurance-vie et sur les fonds de pension	net equity of households in life insurance reserves and in pension funds reserves
droits sur les donations	taxes on gifts
droits sur les importations	import duties
droits à un paiement fondé sur des actions	share-based payment awards
enregistrement sur la base des droits constatés	recording on an accrual basis
impôts et droits sur les importations, à l'exclusion de la TVA	taxes and duties on imports, excluding VAT
impôts sur les importations, à l'exclusion de la TVA et des droits sur les importations	taxes on imports, excluding VAT and import duties
le reliquat est reporté de droit à l'année suivante	the balance shall be carried forward automatically to the following year
or monétaire et droits de tirage spéciaux	monetary gold and drawing rights
période d'acquisition des droits	vesting period
émission de droits	rights issue