DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing строитель | all forms
RussianEnglish
инженер-строительarchitectural engineer
ленинский комсомол – передовой отряд молодых строителей коммунизмаthe Lenin Komsomol is the vanguard of young builders of Communism
нехватка хорошей древесины задерживала работу строителейthe builders were pinched by the shortage of good lumber
нехватка хорошей древесины задерживала работу строителейbuilders were pinched by the shortage of good lumber
он работал строителем в Чикаго и переводил половину своей месячной зарплаты семье на Филиппиныhe worked as a builder in Chicago and remitted half his monthly wage to his family in the Philippines
планировалось пригласить строителей до Рождестваthe plan was to have the builders in before Christmas
прочность – основная цель строителяthe chief intention of the builder is stability
самый младший сын был отдан в обучение бригадиру строителей на семь месяцевthe youngest son was bound to a master builder for seven months
самый младший сын был отдан в обучение главному строителю на семь летthe youngest son was bound to a master builder for seven years
строители остеклили крыльцо, так что создалось приятное впечатление, что к зданию добавили ещё одну комнатуthe builders glassed in the outside entrance, giving the pleasing effect of an added room
строители отгородили угол поля, готовый для строительства нового домаthe builders have marked off a corner of the field ready for the new building
строители отгородили угол поля для строительства нового домаthe builders have marked off a corner of the field ready for the new building
строители оценивают стоимость починки крыши в 600 долларовthe builder estimates the cost of repairing the roof at $600
строители приостановили свои работыthe builders suspended their work
строители проверяли стены на предмет трещинthe builder has been examining the wall for cracks
шум, создаваемый строителями у соседей, сводит меня с умаthe noise made by the builders next door is driving me scatty
этот дом был спроектирован местными строителямиthe house was designed by local builders