Russian | English |
вот и он, как раз вовремя, чтобы разрешить вопрос | here he comes in pudding-time to resolve the question |
вот как | that is how |
вот как? | arrah (выражает изумление, негодование и т.п.) |
вот как, примерно, звучит этот мотив | tune goes something like this |
вот как, примерно, звучит этот мотив | the tune goes something like this |
вот как складываются обстоятельства на сегодняшний день | this is how things stack up today |
вот уже три года, как его в последний раз выгнали из института | it's been three years since he's been ejected from his last High School |
ну и вот, ехали мы себе ехали, как вдруг спустило колесо | there we were, bowling along nicely, when suddenly the tire burst |
он уехал вчера.-Ах, вот как! | he went off yesterday. – So? |
преступная небрежность, вот что это такое! Оставить меня стоять здесь как дурака | criminal carelessness, that's what it was! Leaving me standing here like a lemon |