Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms for subject
Makarov
containing
вот как
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
вот и он, как раз вовремя, чтобы разрешить вопрос
here he comes in pudding-time to resolve the question
вот как
that is how
вот как
?
arrah
(выражает изумление, негодование и т.п.)
вот как
, примерно, звучит этот мотив
tune goes
something
like this
вот как
, примерно, звучит этот мотив
the tune goes
something
like this
вот как
складываются обстоятельства на сегодняшний день
this is how things stack up today
вот копия его письма без каких бы то ни было изменений и сокращений
this is a copy of his letter, without any alteration or diminution
вот уже три года, как его в последний раз выгнали из института
it's been three years since he's been ejected from his last High School
ну и вот, ехали мы себе ехали, как вдруг спустило колесо
there we were, bowling along nicely, when suddenly the tire burst
он уехал вчера.-Ах,
вот как
!
he went off yesterday. – So?
под каким-то предлогом я заглянул к нему в пятницу, и – вот те на! – обнаружил там всю честную компанию
I called on him one Friday night on some pretext or other and there they all were, large as life
преступная небрежность, вот что это такое! Оставить меня стоять здесь как дурака
criminal carelessness, that's what it was! Leaving me standing here like a lemon
Get short URL