Terms for subject Makarov containing clothing

English	Russian
a large outlay for clothing	большие траты на одежду
a man in extreme want of food or clothing	человек, крайне нуждающийся в еде и одежде
an issue of winter clothing	комплект зимней одежды
article of clothing	предметы одежды
articles of clothing	предметы одежды
as winter gets near, we have to rig the whole family out with warm clothing	приближается зима, нам надо снабдить тёплой одеждой всю семью
clothe children	обеспечивать детей одеждой
clothe in argument	облекать аргумент в соответствующую форму
clothe in argument	облекать доказательство в соответствующую форму
clothe the naked	одеть нагих
clothe thoughts in words	облекать мысли в слова
clothing hair	кроющий волосок
clothing insulation	теплоизолирующие свойства одежды
clothing insulation	изоляция с помощью одежды
clothing insulation	теплоизоляция с помощью одежды
clothing insulation	изолирующие свойства одежды
clothing Merino	суконная мериносовая шерсть
clothing was her blind spot	она не заботилась о своих нарядах
clothing was her blind spot	она была безразлична к одежде
contemporaneity styles in women's clothing	современные фасоны дамской одежды
contribute clothing for the victims of the earthquake	посылать одежду жертвам землетрясения
discard winter clothing	перестать носить зимние вещи
discard winter clothing	сбрасывать зимнюю одежду
discard winter clothing	сбросить зимнюю одежду
discard winter clothing	отложить до следующей зимы зимние вещи
environment-activity-clothing combination	комбинация условий окружающей среды, деятельности и одежды
food and clothing	пища и одежда
he gathered the bundles of clothing into his arms	он собрал узлы с одеждой и взял их в руки
he removed his clothing from the wardrobe	он забрал свою одежду из этого шкафа
his clothing afforded him no protection from the cold	одежда была ему плохой защитой от холода
impermeable clothing	защитная изолирующая одежда
issue with clothing	обмундировать
laboratory clothing	лабораторная спецодежда
large outlay for clothing	большие траты на одежду
let out clothing	раздать одежду
light clothing	лёгкая одежда
light clothing	летняя одежда
outdoorsy clothing	туристский костюм
outdoorsy clothing	туристская экипировка
permeable clothing	защитная фильтрующая одежда
ready-made clothing	готовое платье
sensible clothing	удобная одежда
sensible clothing	практичная одежда
set someone up in clothing	снабжать кого-либо одеждой
set someone up with clothing	снабжать кого-либо одеждой
she wore simple clothing with no ornamentation	она носила простую одежду без всяких украшений
spring clothed the earth with verdure	весна покрыла землю зеленью
strip off one's clothing	снять одежду
strip off one's clothing	раздеться
subzero clothing	одежда для полярников
the arm of a piece of clothing is the part of it that covers your arm	рукав любой одежды – это та часть, которая закрывает руку от плеча до кисти (или полностью)
the Burda is a magazine famous for its patterns for clothing	Бурда – журнал, известный своими выкройками для одежды
the only piece of clothing she bought was a jumper	из одежды она купила только свитер
the prisoners made their escape by disguising themselves in guards' clothing	заключённые сбежали, переодевшись охранниками
the prisoners made their escape by disguising themselves in guards' clothing	узники сбежали, переодевшись охранниками
the school committee allowed a sum of money to each child for clothing	школьный комитет выдал каждому ребёнку определённую сумму денег на одежду
turn an article of clothing	перелицовывать предметы одежды
turn an article of clothing	перелицевать предметы одежды
underway clothing	дорожная одежда
without clothing to her back, or shoes to her feet	ей нечем спину прикрыть, и на ноги нечего надеть
work clothing	спецодежда
wring the water from someone's clothing	выжимать одежду