Terms for subject Makarov containing a far cry from

English	Russian
be a far cry from something	быть как небо и земля с
be a far cry from something	сильно отличаться от (чего-либо)
her luxury mansion is a far cry from the house she grew up in	её нынешний роскошный особняк сильно отличался от того дома, в котором она выросла