| English | Russian |
| auto-da-fe | аутодафе (публичное сожжение еретиков или их сочинений по приговорам инквизиции) |
| DA spectroscopy | динамическая абсорбционная спектроскопия |
| his features were a good deal like those of Leonardo da Vinci, moreover he was kempt, looked in vigorous health, and was of a ruddy countenance | чертами лица он сильно походил на Леонардо да Винчи, кроме того, его отличала опрятность, он лучился здоровьем и был румян (S. Buttler) |
| his features were a good deal like those of Leonardo da Vinci, moreover he was kempt, looked in vigorous health, and was of a ruddy countenance | он был очень похож на Леонардо да Винчи, кроме того, он был подтянут, лучился здоровьем, а его лицо покрывал румянец |
| originality of Leonardo da Vinci | своеобразность Леонардо да Винчи |
| originality of Leonardo da Vinci | своеобразие Леонардо да Винчи |
| originality of Leonardo da Vinci | оригинальность Леонардо да Винчи |
| the originality of Leonardo da Vinci | своеобразие Леонардо да Винчи |
| the originality of Leonardo da Vinci | оригинальность Леонардо да Винчи |
