Terms for subject Makarov containing A student

English	Russian
a student earning a superior academic average is placed on the Dean's List	студент, имеющий высший средний балл по учебным дисциплинам, заносится в "список декана"
academics are a student's first priority	самое главное для студентов – это учёба
any art student worth the name would tell you that it's a bad painting	любой настоящий ценитель живописи скажет вам, что это плохая картина
be a student of the faculty of law	быть на юридическом факультете
be a student of the law department	быть на юридическом факультете
by the use of aptitude tests, psychological questionnaires, even blood-sampling and cranial measurements, he hoped to discover a method of gauging student-potential	при помощи тестов на проверку способности, психологических анкет, анализа крови и даже измерений черепной коробки он надеялся получить алгоритм вычисления способностей студента
call on a student	вызвать студента
expel a student from college	исключить студента из колледжа
fail a student on an examination	завалить студента на экзамене
he is a law student	он учится на юридическом факультете
he is a student	он студент
he set himself down as a student	он записался студентом
he was a diligent student, working day and night	он был прилежным студентом, который учился денно и нощно
he was a student under Dr.	он учился у доктора (N.)
he was a student under N.	он учился у доктора N.
he would not countenance her marrying while still a student	он не одобрил бы её замужество до окончания университета
his sister was a great help in shoving the student through	его сестра, как никто другой, умела поддерживать студентов ("как никто другой" отсутствует в английском тексте Maria Klavdieva)
I came across a student, mooching drinks, an educated man with no place to sleep	я встречал студента, который выклянчивал выпивку, это был образованный человек, не имевший своего угла
it's rude and cruel to mock at a foreign student's mistakes in English	грубо и жестоко насмехаться над ошибками иностранных студентов в английском
it's unkind to gibe at a foreign student's English, even though it may sound amusing	нехорошо насмехаться над акцентом иностранного студента, даже если он в самом деле смешно говорит
many students remembered Hill going through the roof if the pronoun "he" was used by a student in a hypothetical example	многие студенты помнили, как Хилл приходил в ярость, если студент употреблял местоимение "he" в гипотетическом предложении
No, I'm not a student. I'm a doctor, actually	Нет, я не студент. Как ни странно, я доктор (наук)
rate a student first	считать какого-либо учащегося отличником
she is radiating happiness: she is a student!	она сияет от счастья: она студентка!
she was not a particulary bright student in her school days	в школе она не отличалась особыми способностями
star chamber is an oral examination given to a student privately	"звёздная палата" – так называют устный экзамен, устраиваемый студенту отдельно от других
suspend a student	исключить студента (временно)
the grant can be topped up by a student loan	грант может быть дополнен кредитом на образование
the interview showed him as a self-assured and mature student	собеседование показало, что он стал зрелым и уверенным в себе студентом
the student body of a college	студенческий состав колледжа
the student body of a college	студенчество колледжа
the student gives a paper to the professor	студент читает доклад профессору
the student reads a paper to the professor	студент читает доклад профессору