Terms for subject Economy containing смежный

Russian	German
активные и пассивные статьи годового баланса, разграничивающие смежные отчётные периоды	aktive und passive Abgrenzungsposten der Jahresrechnung
изготовление деталей и узлов на смежном предприятии	fremde Fertigung
накопитель на смежных магнитных дисках	Wechselplattenspeicher
принцип взаимоувязки балансов за смежные периоды	Bewertungskontinuität
принцип преемственности балансов за смежные периоды	Bilanzkontinuität
разграничение затрат между смежными отчётными периодами	aktive Rechnungsabgrenzung
разграничение поступлений между смежными отчётными периодами	passive Rechnungsabgrenzung
разграничение поступлений между смежными отчётными периодами	Abgrenzung passive
смежная отрасль	vor- und nachgelagerter Bereich (Лорина)
смежная профессия	Wechselberuf
смежная работа	nachgeschaltete Arbeit
смежное предприятие	kooperierender Betrieb
смежное производствo	Zulieferindustrie
смежное производство	Zulieferindustrie
смежные отрасли	vor- und nachgelagerte Zweige
смежные предприятия с последующим циклом производства	vor- und nachgelagerte Betriebe
смежные предприятия с предшествующим или последующим циклом производства	vor- und nachgelagerte Betriebe
смежные предприятия с предшествующим циклом производства	vor- und nachgelagerte Betriebe
смежный бизнес	angrenzende Geschaeftsbereiche (Geschaeftsbereiche /felder YuriDDD)
смежный сегмент	Nebensegment (Svetlana17)
сопоставимость оценок в смежных периодах	Bewertungskontinuität
статьи баланса, разграничивающие учёт затрат и поступлений между смежными отчётными периодами	Abgrenzungsposten
статьи, разграничивающие учёт затрат и поступлений между смежными отчётными периодами	Rechnungsabgrenzungsposten
статьи, разграничивающие учёт затрат между смежными отчётными периодами	aktive Rechnungsabgrenzungsposten
статьи, разграничивающие учёт поступлений и затрат между смежными отчётными периодами	der Rechnungsabgrenzung dienen
статьи, разграничивающие учёт поступлений и затрат между смежными отчётными периодами	die der Rechnungsabgrenzung dienen Posten
статьи, разграничивающие учёт поступлений между смежными отчётными периодами	passive Rechnungsabgrenzungsposten
счета, разграничивающие учёт между смежными отчётными периодами	Abgrenzungskonten