Terms for subject Economy containing проба

Russian	German
бесплатная проба	Gratisprobe
брать пробу	eine Probe entnehmen
взятие выборочной пробы	Stichprobeentnahme
взятие проб	Probenahme
взятие проб	Probeentnahme
взятие пробы поставленного сыпучего товара	Nachstechen (перед его окончательным принятием)
взятие пробы поставленного сыпучего товара перед его окончательным принятием	Nachstechen
выборочная проба	Stichprobenauswahl
делать пробы	Proben entnehmen
издержки по ремонту бочек, взятию проб, переупаковке, перелопачиванию	Küperkosten
контроль качества по взятой пробе	Musterziehen
метод контрольных проб	Probierverfahren
метод проб и ошибок	Versuchs- und-Irrtum-Methode
метод проб и ошибок	Versuchs- und Irrtummethode
метод проб и ошибок	trial-and-error-Methode
отбор проб	Bemusterung
повторная проба	Doppelprobe
покупать на пробу	zur Probe kaufen
покупка на пробу	Kauf auf Besicht
полевая проба	Betriebsprüfung (Andrey Truhachev)
проба, взятая образцом качества	Qualitätsmuster
проба золота	Goldgewicht
проба на загрязнённость	Schmutzprobe
проба товара, взятая на окончательную проверку	Endprobe
свидетельство о взятии пробы	Probenahmebescheinigung
согласно пробе	nach Probe
средняя проба	Durchschnittsprobe