Terms for subject Economy containing отделение

Russian	Italian
в отделении банка	allo sportello
в отделении сберкассы	allo sportello
журнал машинного отделения	giornale di macchina
местное отделение	sezione provinciale
местное отделение кредитной кассы	cassa di credito locale
местные отделения кредитных организаций	uffici distrettuali di credito
операция по продаже контролируемых отделений головной холдингом для погашения долгов	operazione di scorporazione
отделение банка	sportello bancario
отделение банка	agenzia bancaria
отделение банка, обслуживающее клиентов непосредственно в автомобиле	autobanca
отделение внешних связей	settore dei rapporti con l'estero
отделение казначейства	sezione di tesoreria
отделение розничной торговли	filiale vendite al minuto
отделение сберкассы	sportello
отделение сельской кассы	sportello della cassa rurale
открыть отделение банка	aprire una filiale
перевод в другое место банковских отделений	trasferimento di succursali
платёж в отделении банка	versamento presso uno sportello
платёж через почтовое отделение	versamento presso uno sportello postale
почтовое отделение	sportello postale
почтовое отделение	corriere
провинциальное отделение	sezione provinciale
провинциальное отделение казначейства	tesoreria provinciale
размещение отделений финансово-кредитных институтов в рамках одной территории	localizzazione degli sportelli
районное отделение	ufficio distrettuale
реестр зарегистрированных в центральном банке Италии уполномоченных отечественных кредитных банков а также отделений зарубежных банков	albo delle banche
сбытовое отделение предприятия	filiale di vendita
служащий почтового отделения	corriere
таможенное отделение	ufficio del dazio
таможенное отделение	sezione doganale
торговое отделение	sezione mercantile
центральное научно-исследовательское отделение компании	laboratorio centrale
чек, используемый банком для операций в своих отделениях	assegno di sportello