Terms for subject Economy containing выдающийся

Russian	German
взнос в кредитное учреждение, выдающее долгосрочные ссуды для индивидуального строительства	Bausparkassenbeitrag
выдавать аванс	einen Vorschuss leisten
выдавать бон	bonifizieren
выдавать бонус	vergüten
выдавать вексель	einen Wechsel ziehen
выдавать вексель	einen Wechsel trassieren
выдавать дополнительный заказ	nachbestellen
выдавать задаток	vorstrecken
выдавать заказ на выполнение сдельной работы	etwas in Akkord geben
выдавать заказ по открытому конкурсу	durch Ausschreibung vergeben
выдавать напрокат	verleihen
выдавать необеспеченные чеки	Schecks ohne Deckung ausgeben
выдавать оферту	Angebot abgeben (Лорина)
выдавать патент	patentieren
выдавать платёжный ордер в кассу	zur Bezahlung auf eine Kasse anweisen
выдавать платёжный ордер на кассу	zur Bezahlung auf eine Kasse anweisen
выдавать ссуду под залог репортных ценных бумаг	hereinnehmen
выдавать чеки без покрытия	Schecks ohne Deckung ausgeben
выдать гарантии	Bürgschaft übernehmen
выдать гарантию	Bürgschaft übernehmen
выдать заказ	eine Bestellung erteilen
выдать заказ	eine Bestellung aufgeben
выдающее документ	Aussteller
ипотечные банки, выдающие несрочные амортизационные ссуды под залог городских земельных участков	Stadtschaften
каталог товаров, на основе которого выдаются заказы	Bestellkatalog
лицо, выдающее документ	Aussteller
обязательство выдать кредит	Kreditengagement (makhno)
порядок, при котором разрешение на заключение внешнеторговой сделки выдаётся в каждом отдельном случае	Einzelgenehmigungsverfahren
Федеральное ведомство надзора за деятельностью страховых компаний и кредитных учреждений, выдающих ссуды для индивидуального строительства	Bundesaufsichtsamt für das Versicherungs- und Bausparwesen (ФРГ)