Terms for subject Economy containing yield

English	German
actual yield	Effektivrendite
annual yield	Jahreseinschlag
annual yield	jährliche Nutzungsmenge
beef yield	Fleischertrag
butter fat yield	Fettleistung
capital yield tax	Kapitalgewinnsteuer
capital yield tax	Kapitalertragssteuer
capital yield tax	Vermögenszuwachssteuer
compensation for yield fluctuations	Ausgleich der Ernteschwankungen
component yield	Ertragskomponente
crop yield	Ertrag des Anbaus
crop yield	landwirtschaftlicher Ertrag
diminishing yield	abnehmender Ertrag
diminishing yield	sinkender Ertrag
estimated yield	voraussichtliches Aufkommen
estimated yield	Sollaufkommen
expected yield	voraussichtliches Aufkommen
expected yield	Sollaufkommen
fat yield	Fettleistung
feed yield	Futterertrag
financial yield	Geldertrag
financial yield	Kapitalisierungszinsfuß
fixed yield factor	festgesetzter Faktor
fixed yield investment	Anlage mit festem Ertrag
fixed yield securities	festverzinsliche Wertpapiere
fodder yield	Futterertrag
forage yield	Futterertrag
future yield	Zukunftsertrag
gain in yield	Erhöhung der Ausbeute
gain in yield	Ertragssteigerung
government bond yield	Rendite einer staatlichen Schuldverschreibung
government bond yield	Staatsanleiherendite
government bond yield	Rendite einer Staatsanleihe
gross yield return	bereinigter Rohertrag
high-yield	ertragreich
historic national average yield	üblicher Durchschnittsertrag
increasing yield	steigender Ertrag
interest yield	Verzinsung
intermediate yield	Zwischennutzungsertrag
local yield table	lokale Ertragstafel
local yield table	Lokalertragstafel
low yield	niedriger Ertrag
low yield	geringer Ertrag
marginal yield	Grenzertrag
marginal yield	Grenzerträge
meat yield	Fleischertrag
monetary yield	Geldertrag
natural yield factor	natürlicher Produktionsfaktor
nominal yield	nominale Rendite
normal yield	Normalertrag
nutrient yield	Nährstoffertrag
pasture yield	Weideertrag
peak yield	Höchstertrag
peak yield	Ertragsspitze
potential yield	Ertragsvermögen
principle of sustained yield	Nachhaltigkeitsprinzip
real government bond yield	Realverzinsung von Staatspapieren
reverse yield gap	negatives Renditengefälle
risk-yield combination	Kombination von Risiko und Ertrag
service yield basis of depreciation	Bestimmung der Abschreibung auf der Grundlage der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer und des geschätzten Nutzens
sustained yield	Nachhaltsertrag
sustained-yield regulation	Nachhaltsertragsregelung
target yield	Ausbeuterichtsatz
tax yield	Steuereinkünfte
tax yield	Steueranfall
thinning yield	Durchforstungsertrag
time-average yield	Leistung im Zeitmittel
time-average yield	Ertrag im Zeitmittel
variable yield factor	veränderlicher Produktionsfaktor
variable yield investment	Kapitalanlage mit schwankendem Ertrag
variable yield investment	Investition mit schwankendem Ertrag
variable-yield securities	Wertpapiere mit schwankendem Ertrag
volume yield	Volumenleistung
volumetric yield	Massenertrag
yield 3%	sich mit 3% verzinsen
yield a bad return	wenig abwerfen
yield a loss	einen Verlust ergeben
yield a loss	einen Verlust bringen
yield a percentage	Prozente abwerfen
yield a profit	einen Profit abwerfen
yield a profit	einen Profit ergeben
yield a profit	einen Gewinn abwerfen
yield a profit	einen Gewinn ergeben
yield a rent	eine Pacht abwerfen
yield a rent	eine Miete abwerfen
yield a return	sich rentieren
yield a return	sich verzinsen
yield a return	Ertrag bringen
yield a return	Nutzen abwerfen
yield capacity	Produktionskapazität
yield capacity	Ertragsfähigkeit
yield curve	Renditekurve
yield curve	Renditestrukturkurve
yield curve	Ertragskurve
yield depression	Ertragsdepression
yield depression	Ertragsabfall
yield differential	Renditenabstand
yield fluctuations	Ernteschwankungen
yield increase	Leistungssteigerung
yield increase	Ertragssteigerung
yield-increasing	ertragssteigernd
yield index	Ertragsmesszahl
yield interest	Zinsen tragen
yield interest	verzinslich sein
yield interest	sich verzinsen
yield on invested funds	Kapitalertrag
yield on invested funds	социализм. Investitionsertrag
yield on public bonds outstanding	Umlaufrendite öffentlicher Anleihen
yield optimisation model	Modell für die Ertragsoptimierung
yield per unit	Ertrag je Einheit
yield power	die Herrschaft besitzen
yield power	die Macht besitzen
yield power	die Herrschaft ausüben
yield power	die Macht ausüben
yield regulation	Nutzungsregelung
yield regulation	Ertragsregelung
yield table	Tabelle zur Berechnung der effektiven Verzinsung der festverzinslichen Wertpapiere
yield to conditions	auf Bedingungen eingehen