Terms for subject Economy containing task

English	German
accomplishment of a task	Aufgabenerfüllung
assign a task to	jmd. für eine Aufgabe einsetzen (smb.)
assign a task to	jmd. eine Aufgabe zuweisen (smb.)
assign smb. to a task	jmd. für eine Aufgabe einsetzen
assign smb. to a task	jmd. eine Aufgabe zuweisen
assignment of tasks	Zuweisung von Arbeiten
assignment of tasks	Übertragung von Aufgaben
assignment of tasks	Aufgabenzuweisung
Business Environment Simplification Task Force	Task Force "Vereinfachung des Unternehmensumfelds"
carrying out tasks	Aufgabenerfüllung (makhno)
defined task	formulierte Aufgabe
discharge a task	eine Aufgabe erfüllen
interagency task force	Vermittlungsarbeitsausschuß
interagency task force	Vermittlungsarbeitsgruppe
key task	Hauptaufgabe
obligatory tasks	verbindliche Auflagen (von Seiten der Regierung)
obligatory tasks	obligatorische Aufgaben
plan tasks	социализм. Planauflagen
reallocation of tasks	Aufgabenneuaufteilung
Recruitment Task Force	Recruitment Taskforce
research task	Forschungsziel
research task	Forschungsaufgabe
round-off task	klar umrissene Aufgabe
segregation of tasks	Aufgabentrennung
subdividing the task	Aufgabenverteilung
subdividing the task	Aufgabenteilung
task force	Untersuchungsausschuß
task force	aufgabenbezogene Arbeitsgruppe
task force	Arbeitsausschuß
task force on economic governance	Arbeitsgruppe "Wirtschaftspolitische Steuerung"
task group	Arbeitsgemeinschaft (aufgabenbezogen)
task rate	Akkordsatz
task rate	Stücklohnsatz
task rate with bonus	Prämienstücklohn
task schedule	Plan der Aufgabendurchführung
task schedule	Plan der Auftragsausführung
task wage	auch Akkordlohn
task wages	auch Akkordlohn
task wages	Stücklohn
task work	Arbeit mit aufgabenbezogener Entlohnung