Terms for subject Economy containing storage

English	German
awaiting-repair storage	Reparaturbestandslagerung
awaiting-repair storage	Lagerung reparaturbedürftiger Erzeugnisse
to buy for storage	Vorratskäufe tätigen
carbon capture and storage	Kohlenstoffabscheidung und -speicherung
charge for storage	Lagerkosten
cold storage	Kühlraumlagerung
cold storage boat	Kühlschiff
cold-storage training	vorsorgliche Ausbildung (für leitende Positionen)
cold storage vessel	Kühlschiff
cold storage vessel	Gefrierschiff
document storage	Speicherung von Dokumenten
electricity storage device	elektrischer Akkumulator
energy storage	Energiespeicherung
extended storage	Dauerlagerung
information storage	Datenspeicherung
information storage and retrieval	dokumentarische Datenverarbeitung
in-process storage	Lagerung von Halbfabrikaten
in-process storage	Zwischenlagerung
in-process storage	Bestandshaltung von Zwischenprodukten
limited storage	begrenzte Aufbewahrung
limited storage	begrenzte Lagerung
live storage	Lagerung in Durchlaufregalen (z.B. bei Stückgütern)
live storage	fließende Lagerung
open air storage	Freilagerung
operation or programme for storage	Lagerhaltungsmaßnahme oder Vorratsprogramm
provide storage space	Lagerraum zur Verfügung stellen
provide storage space	Lagerraum bereitstellen
reservoir regulation by maximum use of storage during each flood event	Staubeckenbetrieb mit groesstmoeglicher Speicherwirkung bei jedem Hochwasser
security storage	Sicherheitslager
semen storage	Spermakonservierung
small-lot storage	Lagerung kleiner Fertigungslose
standby storage	Bereitstellungslagerung (in den USA von neun Tagen bis zu drei Jahren)
standby storage	Reservelagerung
stationary storage	Dauerlagerung
storage accommodation	Lagermöglichkeit
storage accommodation	Lagerraum
storage business	Lagergeschäft
storage charges	Lagergeld
storage charges	Lagerkosten
storage charges	Lagerungsgebühren
storage charges	Lagergebühren
storage costs	Lagerungsgebühren
storage costs	Aufbewahrungskosten
storage costs	Einlagerungskosten
storage costs	Kosten der Lagerhaltung
storage-discharge curve	Bestandsregulierungskurve
storage expenses	Aufbewahrungskosten
storage expenses	Lagerungskosten
storage free	lagergeldfrei
storage-free acceptance of cargo	lagergeldfreie Güterannahme (Linienschiffahrt)
storage-free period	lagergeldfreie Frist
storage-free period	unentgeltliche Lagerzeit
storage in transit	Einlagerung im Transit
storage infrastructure	Lagerhaltungsstruktur
storage inspection	Lagerhaltungskontrolle
storage insurance	Lagerversicherung
storage levy	Lagerabgabe
storage life	Haltbarkeitsdauer bei Lagerung
storage model	Lagerhaltungsmodell
storage of hydrocarbons	Speicherung von Kohlenwasserstoffen
storage of waste	Abfalllagerung
storage organization	Lagerorganisation
storage position	Lagerplatz
storage position	Lagerstandort
storage premium	Lagerhaltungsbeihilfe
storage room	Vorratsraum
storage technique	Methode der Bestandshaltung
storage technique	Lagerhaltungsverfahren
temporary storage	zeitweilige Lagerung
total storage area	Gesamtlagerfläche
underground storage of waste	unterirdische Abfalllagerung