DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Economy containing sheet | all forms | exact matches only
EnglishGerman
abstract of balance sheetVermögensübersicht
account sheetKontokarte
account sheetBuchungsformular
analysis sheetAnalysenbogen
analysis sheetBilanzanalyse
analysis sheetBilanzzerlegung
annual balance sheetJahresabschluß
audited balance sheetgeprüfte Bilanz
balance sheetRechnungsabschluß
balance sheetaufgestellte Bilanz
balance sheetBilanz (als Dokument)
balance sheetKassenbericht
balance sheetBilanzbogen
balance-sheet analysisBilanzanalyse
balance sheet auditBuchprüfung
balance sheet auditBilanzprüfung
balance sheet bookInventarbuch
balance sheet contractionBilanzverkürzung
balance sheet dataBilanzangaben
balance sheet deficitVerlustabschluss
balance sheet departmentBilanzbuchhaltung
balance sheet enlargementBilanzausweitung
balance sheet figureBilanzposition
balance sheet figureBilanzposten
balance sheet figuresBilanzzahlen
balance sheet for fiscal yearJahresbilanz
balance sheet indexBilanzkennzahl
balance sheet indexKennzahl der Bilanz
balance sheet of a bankBankbilanz
balance sheet of commerce and paymentHandels- und Zahlungsbilanz
balance sheet resultAbschlußergebnis
balance sheet resultBilanzergebnis
balance sheet structureBilanzstruktur
balance sheet summaryAbschlußergebnis
balance sheet summaryBilanzergebnis
balance sheetsVermögensbilanzen
broad sheetQuerformat (z.B. bei Werbeplakaten)
cargo-sheet clerkExpedient
catalogue sheetKatalogblatt
catalogue sheetProspekt
certified balance sheetgeprüfte Bilanz
clearing sheetAbrechnungsbogen
closing balance sheetSchlussbilanz
closing balance sheetAusgangsbilanz
combined balance sheetGesamtbilanz
commercial balance sheetHandelsbilanz (Bilanz)
comprehensive balance sheetGesamtbilanz
consolidated balance sheetgemeinsame Bilanz (z.B. bei Konzernbilanzen)
consolidated balance sheetGesamtbilanz
consolidated balance sheetkonsolidierte Bilanz (z.B. bei Konzernbilanzen)
conversion sheetUmstellungsrechnung
cooking of a balance sheetBilanzverschleierung
corporate balance sheetBilanz einer Gesellschaft (z.B. Aktiengesellschaft)
corporate balance sheetGesellschaftsbilanz
cost sheetKostenbogen
cost sheetKostenaufstellung
cost sheetKostenanschlag
cumulative balance sheetkumulative Bilanz
cumulative balance sheetzusammengefaßte Bilanz
daily time sheetPlan der Tagesauslastung
to declare in the balance sheetAusweis in der Bilanz
department cost sheetListe der Abteilungskosten
department cost sheetAufstellung der Werkskosten
department cost sheetPlan der Werkskosten
draw make up the balance sheetden Rechnungsabschluß machen
draw make up the balance sheetdie Bilanz aufstellen
draw prepare the balance sheetdie Bilanz aufstellen
draw prepare the balance sheetden Rechnungsabschluß machen
draw up the balance sheetden Rechnungsabschluß machen
economic balance sheetWirtschaftsbilanz
eligibility sheetArbeitsblaetter zur Foerderfaehigkeit der Ausgaben
evaluation of balance sheet itemsBewertung der Fertigungsmöglichkeiten
evaluation of balance sheet itemsBilanzzergliederung Berechnung der Produktionskapazität
evaluation sheetBeurteilungsbogen
evaluation sheetAuswertungsbogen
expansion of balance sheetBilanzverlängerung
expense sheetSpesenrechnung
expense sheetUnkostenrechnung
expense sheetKostenrechnung
faking of the balance sheetBilanzverschleierung
falsification of the balance sheetBilanzverfälschung
fee-sheetGebührenrechnung (z.B. des Rechtsanwalts)
first balance sheetEröffnungsbilanz
flow sheetFlußdiagramm
heading of the balance sheetBilanzposten
insertion of proof sheetEinführen des Journals
instruction sheetArbeitsanleitungskarte
instruction sheetMeinungsforschung Intervieweranweisung
instruction sheetUnterweisungsmerkblatt
interest sheetKuponbogen
interest sheetZinsscheinbogen
liquidating balance sheetLiquidationsbilanz
log sheet output recordLeistungserfassung
loose sheetloses Blatt
manufacturing cost sheetPlan der Herstellungskosten
manufacturing cost sheetFabrikationskostenaufstellung
market value balance sheetTageswertbilanz
master summary sheetBetriebsabrechnungsbogen
materials-consumed sheetMaterialverbrauchsbilanz
off-balance-sheet activityPosten unter dem Strich
off-balance-sheet activityaußerbilanzmäßiges Geschäft
off-balance sheet assetaußerbilanzieller Vermögenswert
off-balance-sheet contractausserbilanzmässiges Geschäft
off-balance-sheet itemsbilanzwirksam, nicht-bilanzwirksame Bankgeschäfte
off-balance-sheet itemsbilanzunwirksame Geschäfte
off-balance sheet liabilityaußerbilanzielle Verbindlichkeit
off-balance-sheet operationsbilanzwirksam, nicht-bilanzwirksame Bankgeschäfte (Geldwäsche)
off-balance-sheet operationsbilanzunwirksame Geschäfte (Geldwäsche)
off-balance sheet transactionaußerbilanzmäßiges Geschäft
off-balance sheet transactionPosten unter dem Strich
order sheetBestellbogen
order sheetWarenlieferschein
order sheetBestellungsformular
order sheetBestellformular
overall balance sheetGesamtbilanz
pay sheetGehaltsliste
pay sheetZahlliste
payment sheetGehaltsliste
payment sheetZahlliste
payment sheetLohnliste
payroll sheetZahlliste
payroll sheetGehaltsliste
payroll sheetLohnliste
performance review sheetLeistungsbeurteilungsbogen
picking sheetAbsortierschein (z.B. in einem Lager)
picking sheetAbsortierliste
preprinted sheetFormular
preprinted sheetVordruck
presentation of the annual balance sheetVorlage des der Jahresbilanz
presentation of the annual balance sheetVorlage des Jahresabschlusses
production record sheetProduktionsbogen
profitability on balance sheet assetsBilanzrentabilität
proforma balance sheetBilanz mit hypothetischen Zahlen
proforma balance sheetProformabilanz
quotation comparison sheetKalkulationsliste
recapitalization balance sheetSanierungsbilanz
recapitulation sheetSammelbogen für Kontierungen
rough balance sheetRohbilanz
route sheetArbeitsoperationsfolgeplankarte
route sheetOperationsfolgeplankarte
routing sheetArbeitsoperationsfolgeplankarte
routing sheetLaufkarte
routing sheetOperationsfolgeplankarte
schedule to a balance sheetBilanzanhang
schedule to a balance sheetAnlage zu einer Bilanz
scoring sheetAuswertungsformular
sheet of couponsKuponbogen
sheet of couponsZinsscheinbogen
sheet of couponsZinsbogen
stock sheetLagerliste
study sheetArbeitsstudienblatt
summarized balance sheetBilanzauszug
supplementary sheetExtrabogen
supply balance sheetVersorgungsbilanz
synoptic analysis sheetÜbersichtstafel
tally sheetbes Am Zählbogen
tally sheetRechnungsbogen
tally sheetBuchungsliste
tally sheetKontrolliste
tampering with a balance sheetBilanzfrisur
tax balance sheetSteuerbilanz
tear sheetdem Annoncierenden zugesandte Belegseite
temporary balance sheetvorläufige Bilanz
temporary balance sheetProbebilanz
temporary balance sheetZwischenbilanz
tentative balance sheetvorläufige Bilanz
tentative balance sheetProbebilanz
tentative balance sheetZwischenbilanz
Term Sheet on the ESMVereinbarung über die Merkmale des Europäischen Stabilitätsmechanismus
Term Sheet on the European Stability MechanismVereinbarung über die Merkmale des Europäischen Stabilitätsmechanismus
thin sheetdünne Folie
time observation sheetZeitmeßbogen
time observation sheetZeitkarte
time observation sheetZeitermittlungsbogen
time sheetTagebuch des Lokomotivdienstleiters
time sheetDienstplan
time sheetArbeitszeitnachweisbogen
trial balance sheetProbebilanz
turnover balance sheetUmsatzbilanz
verification sheetÜberprüfungsliste
verification sheetKontrolliste
wages sheetGehaltsliste
wages sheetZahlliste
wages sheetLohnliste
window-dress-dress the balance sheetdie Bilanz "frisieren"
work sheetKontenspaltenblatt
work sheetBlatt mit Arbeitsnotizen
work sheetArbeitsformular für das Rechnungswesen
work sheetArbeitsanleitungsblatt