Terms for subject Economy containing scala

Italian	Russian
a scala regionale	на региональном уровне
clausola della scala mobile	условие договора об автоматической индексации стоимости
clausola di scala mobile	оговорка о подвижной шкале (заработной платы)
dazio a scala mobile	скользящая ставка пошлины
diagramma a scala	столбиковая диаграмма
diseconomia di scala	потери на масштабах производства
diseconomie esterne di scala	отрицательный экономический эффект, обусловленный увеличением размеров компании и масштабов деятельности
economia di scala	эффект масштаба
economia di scala	экономия на масштабах производства
effetto di scala	эффект масштаба
industria su larga scala	крупная промышленность
industria su piccola scala	мелкая промышленность
inflazione su scala mondiale	инфляция в мировом масштабе
operare su larga scala	действовать с размахом
produzione su piccola scala	мелкомасштабное производство
produzione su vasta scala	крупномасштабное производство
rendimenti costanti di scala di produzione	неизменный эффект масштаба (отсутствие роста экономической эффективности при увеличении масштабов хозяйственной деятельности)
scala a rapporti costanti	постоянный масштаб (на графиках)
scala attitudinale	ткача преференций (разновидность опросных листов)
scala attitudinale	ткача предпочтений (разновидность опросных листов)
scala dei prezzi	масштаб цен
scala dei produttori	шкала производителей
scala dei redditi	шкала доходов
scala dei richiedenti	шкала спроса
scala dei valori	шкала ценностей
scala di preferenze	шкала преференций
scala di produzione	объём производства
scala di riduzione	масштаб (на карте)
scala economica minima	минимально целесообразный размер производства
scala globale	глобальный масштаб (Sergei Aprelikov)
scala mobile dei salari	подвижная шкала заработной платы
scala mobile	скользящая шкала
scala salariale	шкала заработной платы
su scala locale	на местном уровне