Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Latin
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Economy
containing
reduction
|
all forms
|
exact matches only
English
German
additional expenditure or a
reduction
in expenditure
Mehr- oder Minderausgaben
Administrative Burden
Reduction
Programme
Aktionsprogramm zur Verringerung der Verwaltungslasten in der Europäischen Union
allow a
reduction
eine Ermäßigung gewähren
allow a
reduction
Rabatt geben
allow a
reduction
vom Preise
ablassen
allow a
reduction
vom Preis nachlassen
artificial
reduction
of cost prices
künstliche Senkung der Gestehungspreise
at a
reduction
of
mit einem Nachlaß von
customs
tariff
reduction
Zollsenkung
debt
reduction
Senkung des Schuldenstands
debt
reduction
Schuldennachlass
debt
reduction
Abbau der Staatsverschuldung
direct
reduction
mortgage
Hypothek mit direkter Tilgung
error-
reduction
program
Fehlerreduzierungsprogramm
(Maßnahmen zur Reduzierung von Arbeitsfehlleistungen)
force
reduction
Abbau der Streitkräfte
import
reduction
Importrückgang
import
reduction
Einfuhrrückgang
make a
reduction
vom Preis nachlassen
make a
reduction
eine Ermäßigung gewähren
make a
reduction
Rabatt geben
no
reductions
feste Preise
possible
reduction
in the volume of SDRs in circulation
Verminderung des Betrages der im Umlauf befindlichen SZR
price
reduction
Preisrückgang
reduction
in capacity
Verringerung der Kapazität
reduction
in defense
Kürzung der Rüstungsausgaben
reduction
in defense
Kürzung der Verteidigungsausgaben
reduction
in fares
Fahrpreisermäßigung
reduction
in
the rate of
interest
Zinssenkung
reduction
in its commercial presence
Reduzierung des Geschäftsumfangs
reduction
in liquidity
Liquiditätsentzug
reduction
in liquidity
Liquiditätsverminderung
reduction
in output
Produktionseinbusse
reduction
in output
Produktionsrückgang
reduction
in output
Produktionsrücknahme
reduction
in profits
Profitrückgang
reduction
in profits
социализм. Gewinnrückgang
reduction
in rates
Ratenermäßigung
reduction
in rates
Tarifermäßigung
reduction
in salary
Gehaltsabbau
reduction
in the bank rate
Senkung des Diskontsatzes
reduction
in the coverage of regional aid
den Umfang der Regionalbeihilfe vermindern
reduction
in the damages
Herabsetzung des Schadensersatzes
reduction
in the damages
Herabsetzung des Schadenersatzes
reduction
in the discount rate
Senkung des Diskontsatzes
reduction
in the freight rate
Frachtermäßigung
reduction
in the freight rate
Frachtsenkung
reduction
in the rate of duties
Zollsenkung
reduction
in the rate of interest
Senkung des Zinssatzes
reduction
in working hours
Verkürzung der Arbeitszeit
reduction
in working time
Verkürzung der Arbeitszeit
reduction
of a quota
Quotenherabsetzung
reduction
of a quota
Kürzung eines Kontingents
reduction
of barriers of trade
Abbau der Handelsschranken
reduction
of capital
Herabsetzung des Grundkapitals
reduction
of capital stock
Herabsetzung des Grundkapitals
reduction
of customs duties
Zollermäßigung
reduction
of customs duties
Zollsenkung
reduction
of discount rates
Diskontsenkung
reduction
of disparities between the various regions
Abbau der regionalen Ungleichgewichte
reduction
of earning capacity
Erwerbsminderung
reduction
of employment
Personalabbau
reduction
of employment
Verringerung der Beschäftigtenzahl
reduction
of expenses
Kostenverringerung
reduction
of expenses
Kosteneinsparung
reduction
of gas emissions
Verringerung der Emissionen von Treibhausgasen
reduction
of interest
Zinsherabsetzung
reduction
of interest
Zinssenkung
reduction
of personnel
Personalabbau
reduction
of personnel
Verringerung der Beschäftigtenzahl
reduction
of postage
Portoermäßigung
reduction
of rent
Pachtherabsetzung
reduction
of rent
Mietsenkung
reduction
of scope
Beschränkung des Schutzumfangs
(eines Patents)
reduction
of sentence
Strafnachlass
reduction
of sentence
Strafherabsetzung
reduction
of sentence
Strafminderung
reduction
of stocks
Lagerabbau
reduction
of stocks
Auslagerung
reduction
of tariff rates
Senkung der Tarifsätze
reduction
of tariff rates
Senkung der Zollsätze
reduction
of the discount rate
Diskontsenkung
reduction
of the interest
Zinssenkung
reduction
of the rate of interest
Senkung des Zinssatzes
reduction
of the working day
Verkürzung des Arbeitstages
reduction
of unemployment
Abbau der Arbeitslosigkeit
reduction
of value
Entwertung
reduction
of value
Wertminderung
reduction
of wages
Lohnkürzung
reduction
of working time
Arbeitszeitverkürzung
seasonal price
reduction
Saisonabschlag
sell at a
reduction
mit Rabatt verkaufen
sell at a
reduction
mit zu einem ermäßigten Preis verkaufen
staff
reduction
Verringerung der Beschäftigtenzahl
staff
reductions
Personalabbau
stock
reduction
Bestandsabbau
structural capacity
reduction
arrangement
Vereinbarung über strukturelle Kapazitätsreduzierung
tariff
reduction
Zollherabsetzung
tariff
reductions
Frachtverbilligungen
tax exemptions or
reductions
steuerbegünstigt
tax
reduction
Steuerverkürzung
Get short URL
