DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Economy containing balance sheet | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishGerman
abstract of balance sheetVermögensübersicht
annual balance sheetJahresabschluß
audited balance sheetgeprüfte Bilanz
balance sheetKassenbericht
balance sheetRechnungsabschluß
balance sheetBilanz (als Dokument)
balance sheetaufgestellte Bilanz
balance sheetBilanzbogen
balance sheet auditBuchprüfung
balance sheet auditBilanzprüfung
balance sheet bookInventarbuch
balance sheet contractionBilanzverkürzung
balance sheet dataBilanzangaben
balance sheet deficitVerlustabschluss
balance sheet departmentBilanzbuchhaltung
balance sheet enlargementBilanzausweitung
balance sheet figureBilanzposition
balance sheet figureBilanzposten
balance sheet figuresBilanzzahlen
balance sheet for fiscal yearJahresbilanz
balance sheet indexBilanzkennzahl
balance sheet indexKennzahl der Bilanz
balance sheet of a bankBankbilanz
balance sheet of commerce and paymentHandels- und Zahlungsbilanz
balance sheet resultAbschlußergebnis
balance sheet resultBilanzergebnis
balance sheet structureBilanzstruktur
balance sheet summaryAbschlußergebnis
balance sheet summaryBilanzergebnis
balance sheetsVermögensbilanzen
balance-sheet analysisBilanzanalyse
certified balance sheetgeprüfte Bilanz
closing balance sheetSchlussbilanz
closing balance sheetAusgangsbilanz
combined balance sheetGesamtbilanz
commercial balance sheetHandelsbilanz (Bilanz)
comprehensive balance sheetGesamtbilanz
consolidated balance sheetGesamtbilanz
consolidated balance sheetgemeinsame Bilanz (z.B. bei Konzernbilanzen)
consolidated balance sheetkonsolidierte Bilanz (z.B. bei Konzernbilanzen)
cooking of a balance sheetBilanzverschleierung
corporate balance sheetBilanz einer Gesellschaft (z.B. Aktiengesellschaft)
corporate balance sheetGesellschaftsbilanz
cumulative balance sheetkumulative Bilanz
cumulative balance sheetzusammengefaßte Bilanz
to declare in the balance sheetAusweis in der Bilanz
draw make up the balance sheetden Rechnungsabschluß machen
draw make up the balance sheetdie Bilanz aufstellen
draw prepare the balance sheetdie Bilanz aufstellen
draw prepare the balance sheetden Rechnungsabschluß machen
draw up the balance sheetden Rechnungsabschluß machen
economic balance sheetWirtschaftsbilanz
evaluation of balance sheet itemsBewertung der Fertigungsmöglichkeiten
evaluation of balance sheet itemsBilanzzergliederung Berechnung der Produktionskapazität
expansion of balance sheetBilanzverlängerung
faking of the balance sheetBilanzverschleierung
falsification of the balance sheetBilanzverfälschung
first balance sheetEröffnungsbilanz
heading of the balance sheetBilanzposten
liquidating balance sheetLiquidationsbilanz
market value balance sheetTageswertbilanz
off-balance sheet assetaußerbilanzieller Vermögenswert
off-balance sheet liabilityaußerbilanzielle Verbindlichkeit
off-balance sheet transactionaußerbilanzmäßiges Geschäft
off-balance sheet transactionPosten unter dem Strich
off-balance-sheet activityPosten unter dem Strich
off-balance-sheet activityaußerbilanzmäßiges Geschäft
off-balance-sheet contractausserbilanzmässiges Geschäft
off-balance-sheet itemsbilanzwirksam, nicht-bilanzwirksame Bankgeschäfte
off-balance-sheet itemsbilanzunwirksame Geschäfte
off-balance-sheet operationsbilanzwirksam, nicht-bilanzwirksame Bankgeschäfte (Geldwäsche)
off-balance-sheet operationsbilanzunwirksame Geschäfte (Geldwäsche)
overall balance sheetGesamtbilanz
presentation of the annual balance sheetVorlage des der Jahresbilanz
presentation of the annual balance sheetVorlage des Jahresabschlusses
profitability on balance sheet assetsBilanzrentabilität
proforma balance sheetBilanz mit hypothetischen Zahlen
proforma balance sheetProformabilanz
recapitalization balance sheetSanierungsbilanz
rough balance sheetRohbilanz
schedule to a balance sheetBilanzanhang
schedule to a balance sheetAnlage zu einer Bilanz
summarized balance sheetBilanzauszug
supply balance sheetVersorgungsbilanz
tampering with a balance sheetBilanzfrisur
tax balance sheetSteuerbilanz
temporary balance sheetvorläufige Bilanz
temporary balance sheetProbebilanz
temporary balance sheetZwischenbilanz
tentative balance sheetvorläufige Bilanz
tentative balance sheetProbebilanz
tentative balance sheetZwischenbilanz
trial balance sheetProbebilanz
turnover balance sheetUmsatzbilanz
window-dress-dress the balance sheetdie Bilanz "frisieren"