Terms for subject Economy containing Verwaltung

German	English
Abteilung Allgemeine Verwaltung	general service department
Aktionsplan zur Stärkung der Aufsichtsfunktion der Kommission bei der geteilten Verwaltung von Strukturmaßnahmen	Action plan to strengthen the Commission's supervisory role under shared management of structural actions
allgemeine Verwaltung	general burden department
Ausgaben für die innere Verwaltung	internal administrative expenditure
Ausschuss zur Verwaltung des Sonderprogramms zur Bekämpfung des Hungers in der Welt	Management Committee for the Special Scheme to combat Hunger in the World
Ausschuss zur Verwaltung des Sonderprogramms zur Bekämpfung des Hungers in der Welt	Management Committee for the special Programme to combat Hunger in the World
Ausschuss zur Verwaltung des Sonderprogramms zur Bekämpfung des Hungers in der Welt	Committee on Hunger in the World
Ausschuß für Haushalt,Finanzen und Verwaltung	Committee on Budget, Finances and Administration
Beziehungen Verwaltung/Bürger	citizen-authority relations
Datenverarbeitung in der Verwaltung	business data processing
die Wechselkurssteuerung und die Verwaltung der Währungsreserven	exchange rate and reserve management
elektronische Verwaltung	electronic government
Europäisches Institut für öffentliche Verwaltung	European Institute of Public Administration
hergebrachte Kriterien juristischer,verwaltungs-oder buchmäβiger Art	traditional criteria of a legal,administrative or accounting nature
in treuhänderischer Verwaltung	in trust
Internes Abkommen über die Finanzierung und Verwaltung der Hilfen der Gemeinschaft	Internal Agreement on the financing and administration of Community aid
Internes Abkommen über die Finanzierung und Verwaltung der Hilfen der Gemeinschaft im Rahmen des Vierten AKP-EWG-Abkommens	Internal agreement on the financing and administration of Community aid under the Fourth ACP-EEC Convention
Palästinensisch-europäischer Mechanismus zur Verwaltung der sozioökonomischen Unterstützung	Palestinian-European Mechanism for Management of Socio-Economic Aid
schlechte Verwaltung	misgovernment
schlechte Verwaltung	misgovernance
Sitz der Verwaltung	administration headquarters
Stellen einer lokalen Regierung oder Verwaltung	local government body
städtische Treuhandgesellschaft zur Verwaltung öffentlicher Stiftungen	community trust
städtische Verwaltung	municipal government
Verantwortlichkeit der Verwaltung	administrative responsibility
Verkaufs-, Verwaltungs- und allgemeine Kosten	selling, administration and general expenses
Vermögens Verwaltung	management of property
Verwaltung der Bundesschuld	debt management
Verwaltung der Institution	administration of the Institutions
Verwaltung der Lehranstalt	educational administration
Verwaltung der Wertpapiere	portfolio management (eines privaten Anlegers oder eines Finanzinstituts)
Verwaltung des Fonds	management of the fund
Verwaltung des Fonds	management of funds
Verwaltung des Internet	management of the Internet
Verwaltung des Internet	Internet governance
Verwaltung einer Justizvollzugsanstalt	prison administration
Verwaltung für technische Hilfe	Technical Assistance Administration
Verwaltung von Geld	handling of money
Verwaltung von Geldern	handling of money
Verwaltung von Kapitalanlagen	investment management (Aktien)
Verwaltung von Wertpapieren	custodianship (z.B. durch eine Bank)
Verwaltung von Wertpapierfonds zwecks Einwirkung auf den Zahlungsmittelumlauf	management of portfolio investments designed to influence the money supply
Verwaltungs- und Sachausgaben	running expenses
Verwaltungs- und Sachausgaben	operating expenses
Verwaltungs- und Wirtschafts-	managerial and economic
Verwaltungs- und Wirtschafts-	administrative and economic
Wertpapierdienstleistungen, die in der Verwaltung eines Systems der Arbeitnehmerbeteiligung bestehen	investment services consisting in the administration of employee-participation schemes
Zusammenarbeit der Verwaltungen	administrative cooperation
öffentliche Verwaltung	Civil Service