Terms for subject Economy containing Schutz

German	English
ausgewählter Schutz	selective protection
Beschränkung zum Schutz der Zahlungsbilanz	restriction to safeguard the balance of payments
das Recht auf Information und Erziehung,2)das Recht auf den Schutz der Gesundheit und Sicherheit,3)das Recht auf den Schutz der wirtschaftlichen Interessen,4)das Recht auf den Schutz der rechtlichen Interessen,5)das Recht auf Vertretung und Mitwirkung	right to information and education
der Bestandteil zum Schutz der Verarbeitungsindustrie	the component for protection of the processing industry
diplomatischer Schutz	diplomatic protection
Europäisches Übereinkommen über den rechtlichen Schutz von zugangskontrollierten Diensten und von Zugangskontrolldiensten	European Convention on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access
Gesetzgebung zum Schutz der Verbraucherinteressen	consumer legislation
Grad des Schutzes	degree of protection
Internationale Vereinigung für Naturschutz und den Schutz der natürlichen Ressourcen	International Union for Conservation of Nature and Natural Resources
mehrseitige Übereinkunft über den Erwerb oder die Aufrechterhaltung des Schutzes	multilateral agreement on acquisition or maintenance of protection
politischer Schutz	political protection
Schutz der Arbeitnehmer	protection of employees
Schutz der Arbeitnehmer	protection of workers
Schutz der Einleger	protection of depositors
Schutz der Einleger	depositors' protection
Schutz der Familie	family protection
Schutz der Grundrechte	protection of freedoms
Schutz der Interessen	protection of interests
Schutz der Küste	coastal protection
Schutz der Pflanzenwelt	protection of plant life
Schutz der Privatsphäre	protection of privacy
Schutz der Sparer	protection of savings
Schutz der Tierwelt	protection of animal life
Schutz des gewerblichen und kommerziellen Eigentums	protection of industrial and commercial property
Schutz des kulturellen Erbes	heritage protection
Schutz des menschlichen Lebens auf See	safety of life at sea
Schutz des Sparwesens	protection of savings
Schutz gegen Übertragungsfehler	error protection
Schutz geistigen Eigentums	intellectual property protection
Schutz nicht offenbarter Informationen	protection of undisclosed information
Schutz- und Schadenersatzklausel	protection and indemnity clause (Charterbedingung)
Schutz von Investitionen	investment protection
Schutz vor Preissteigerungen bei der Ausfuhr	guarantee against increases in the cost of exported products
selektiver Schutz	selective protection
Strategie und Aktionsplan für den Schutz der Umwelt in der Mittelmeerregion	Strategy and plan of action for the protection of the environment in the Mediterranean
zusätzlicher Schutz für geografische Angaben	additional protection for geographical indications