Terms for subject Economy containing May

English	German
any member of the Council may act on behalf of not more than one other member	jedes Mitglied des Rates kann nur für eines der anderen Mitglieder mitstimmen
any Member State bearing an excessive budgetary burden ... may benefit at the appropriate time from a correction	jeder Mitgliedstaat, der ... eine zu grosse Haushaltslast trägt, kann zu gegebener Zeit in den Genuss einer Korrekturmassnahme gelangen
as the occasion may require	nach Bedarf
as the case may be	je nach Lage der Dinge
charges which may be imposed in connection with the collection or recovery of taxes outstanding	eventuelle zusätzliche Einziehungs-und Veranlagungskosten
Community system for the exchange of information in respect of certain products which may jeopardize consumers'health or safety	Gemeinschaftliches System zum Austausch von Informationen über bestimmte Erzeugnisse,die die Gesundheit oder die Sicherheit der Verbraucher gefährden können
for account of whom it may concern	für Rechnung wen es angeht
Joint communiqué of 3 May 1998 by the Ministers and Central Bank Governors of the Member States adopting the euro as their single currency, the Commission and the European Monetary Institute on the determination of the irrevocable conversion rates for the euro	Gemeinsames Kommuniqué der Minister und der Zentralbankpräsidenten der Mitgliedstaaten, die den Euro als einheitliche Währung einführen werden, der Kommission und des Europäischen Währungsinstituts vom 3. Mai 1998 zur Festlegung der unwiderruflichen Umrechnungskurse für den Euro
May Day	Tag der Arbeit
May Day	1 Mai
mutual assistance may take the form of enlargements of quotas	der gegenseitige Beistand kann durch Erweiterung von kontingenten erfolgen
the person providing a service may, in order to do so	der Leistende kann zwecks Erbringung seiner Leistungen
whatever costs and expenses he may have reasonably sustained	die ihm vernünftigerweise entstandenen Kosten und Auslagen