Terms for subject Economy containing Job

English	German
"Action to turn growth into jobs - Brussels Action Plan Phase 2"	"Aktionen zur Umsetzung von Wachstum in Beschäftigung - Brüsseler Aktionsplan Phase 2"
agenda for new skills and jobs	Eine Agenda für neue Kompetenzen und Beschäftigungsmöglichkeiten: Europas Beitrag zur Vollbeschäftigung
become the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world, capable of sustainable economic growth with more and better jobs and greater social cohesion	die Union zum wettbewerbsfähigsten und dynamischsten wissensbasierten Wirtschaftsraum der Welt zu machen - einem Wirtschaftsraum, der fähig ist, ein dauerhaftes Wirtschaftswachstum mit mehr und besseren Arbeitsplätzen und einem größeren sozialen Zusammenhalt zu erzielen
blank-wall job	Endstellung
blank-wall job	Arbeitsstelle ohne berufliche Perspektive
bonus job	Akkordarbeit
bonus job	Akkord
bonus job	Stücklohnarbeit
by-job	Gelegenheitsarbeit
change of job	Umwandlung von Arbeitsplätzen
choice of jobs	Berufswahl
Compact for Growth and Jobs	Pakt für Wachstum und Beschäftigung
contract job	Auftragsproduktion
contract job	Leistungsauftrag
contract job	Produktionsauftrag
contract job	Auftrag (zu erledigender Auftrag)
dead-end job	End Stellung
dead-end job	Arbeitsstelle ohne berufliche Perspektive
do job work	im Akkord arbeiten
dummy job	Scheinvorgang
dummy job	Scheinarbeitsgang
firm creating jobs	Unternehmen,das neue Arbeitsplätze schafft
first job	erstmalige Beschäftigung
gang job card	Gruppenakkordkarte
get on the job	mit der Arbeit beginnen
get on the job	am Arbeitsplatz erscheinen
graduate-level job	Arbeit für Hochschulabsolventen
graduate-level job	Stellung für Hochschulabsolventen
graduate-level job	Arbeitsstelle für Hochschulabsolventen
graduate-level job	Stelle für Hochschulabsolventen
holding of two jobs	Doppelbeschäftigung
Integrated Guidelines for Growth and Jobs	integrierte Leitlinien für Wachstum und Beschäftigung
job access	Zugang zur Beschäftigung
job advancement	Berufsaussicht
job advancement	Berufsentwicklung
job analysis	Berufsanalyse
job and position specification	Beschäftigten- und Lohngruppenkatalog
job application	Stellengesuch
job application	Bewerbung um e-e Stelle
job assignment	Arbeitszuweisung
job assignment	Arbeitszuteilung
job basis	Auftragsbasis (auf Grundlage einer Bestellung)
job breakdown	Tätigkeitsbeschreibung
job center	Stellenvermittlungsbüro
job characteristics	Funktionsmerkmale (einer Stellung, eines Arbeitsplatzes)
job classification	Arbeitsklassifizierung
job classification	Berufsklassifizierung (nach Art der Arbeit oder Lohnniveau)
job completion	Beendigung der Tätigkeit
job order cost system	Methode der Kalkulierung der Produktionskosten je Auftrag
job order cost system	Kalkulationsmethode der Produktionskosten nach Bestellungen
job order cost system	Methode der Kalkulierung der Produktionskosten je Bestellung
job order cost system	Kalkulationsmethode der Produktionskosten nach Aufträgen
job costing	Kostenrechnungssystem
job costing	Auftragskostenrechnung
job counsel	Berufsberater
job-count based on a register	auf einem Register beruhende Zählung der Tätigkeiten
job-creating economy	beschäftigungsintensive Wirtschaft
job-creating growth	beschäftigungswirksames Wachstum
job-creating investment	arbeitsplatzschaffende Investitionen
job-creating investment	Arbeitsplätze schaffende Investitionen
job creation	Schaffung von Arbeit
job cuts	Stellenabbau
job description	Arbeitsbild einer Stelle
job description	Berufsbezeichnung
job description	Funktionsplan
job description	Tätigkeitsmerkmale
job dictionary	Berufsverzeichnis
job dilution	Auflösung in unkompliziertere Arbeitsgänge
job dilution	Arbeitsvereinfachung
job discrimination	Benachteiligung im Berufsleben
job dissatisfaction	Berufsunzufriedenheit
job engineering	Arbeitsstudienwesen
job environment	Arbeitsumwelt
job evaluation catalog	Lohngruppenkatalog
job family	Gruppe artverwandter Berufe
job foreman	Brigadier
job foreman	Obermeister
job-friendly	beschäftigungsfreundlich
job goods	Partieware
job goods	Ausschuß
job goods	Ausschußware
job goods	Ramsch
job goods	Ausschusswaren
job goods	Ramschwaren
job goods	Ramschware
job goods	aussortierte Ware
job grade	Kompliziertheitsgrad der Arbeit
job grade	Schwierigkeitsgrad der Arbeit
job grade	Arbeitsgüte
job grade	Arbeitsqualität
job grading	Arbeitsklassifizierung
job grading	Arbeitseinstufung
job hopping	wiederholter Stellungswechsel (z.B. um Karriere zu machen)
job hunt	Arbeitssuche (mit geringen Erfolgsaussichten)
job instruction	Arbeitsvorschrift
job instruction	Fertigungsanleitung
job instruction	Arbeitsunterweisung
job instruction training	Arbeitsunterweisung
job knowledge	Berufserfahrung
job knowledge	Berufskenntnisse
job ledger	Auftragsbuch
job losses	Beschäftigungsrückgang
job lot	Gelegenheitskauf
job lot	Ramschware
job lot production	Kleinserienbau
job lot production	Einzelanfertigung
job lot production	Kleinserienfertigung
job lot production	Einzelfertigung
job market	Stellenangebot
job market	Arbeitskräftemarkt
job methods training	Arbeitsmethodenschulung
job mobility	berufliche Mobilität
job mobility	Arbeitsplatzmobilität
job number	Arbeitsauftragsnummer
job opening	Stellengebot
job order	Fertigungsauftrag
job order production	Lohnauftragsproduktion
job order production	Vertragsproduktion
job preservation	Erhaltung von Arbeitsplätzen
job production	Kleinserienbau
job production	Kleinserienfertigung
job production	Einzelanfertigung
job production	Einzelfertigung
job rate	Betriebsnorm (makhno)
job rating	Arbeitsklassifizierung
job record	Arbeitsbericht
job-rich growth	beschäftigungswirksames Wachstum
job-rich recovery	beschäftigungswirksamer Konjunkturaufschwung
job-rich recovery	arbeitsplatzintensiver Aufschwung
job rotation	Aufgabenwechsel bes Binneh Bestandsumschlag
job satisfaction	berufliche Befriedigung
job satisfaction	Zufriedenheit am Arbeitsplatz
job scheduling	Arbeitsgangplanung
job scheduling	Arbeitstaktplanung
job scheduling	Arbeitsablaufplanung
job security	Sicherheit des Arbeitsplatzes (gegen Entlassungen)
job security	Beschäftigungssicherheit
job seeker	Stellensuchender
job shop	Betrieb für Einzelfertigung
job shop operation	Vertragsproduktion
job shop operation	Auftragsfertigung
job shop type production	für kleine mechanische Werke und Werkstätten typische Produktion
job shop type production	Einzelfertigung
job shop type production	Kleinserienfertigung
job simplification	Arbeitserleichterung
job simplification	Arbeitsvereinfachung
job skill	berufliche Qualifikation
job skill	Handwerk
job skill	Beruf
job specialization	Arbeitsspezialisierung
job standardization	Arbeitsnormierung
job standardization	Tätigkeitsvereinheitlichung
job structure	Berufsstruktur
job structure	Arbeitsplatzstruktur
job title	Tätigkeitsbezeichnung
job title	Berufstitel
job vacancies	offene Stellen
job vacancy	Stellenangebot
job wage	auch Akkordlohn
job wages	auch Akkordlohn
job wages	Stücklohn
job work payment	Stücklohn
job work payment	Akkordlohn
latest job start time	spätester Aktivitätsanfangstermin
Lisbon Agenda for Growth and Jobs	Lissabon-Agenda für Wachstum und Beschäftigung
lose one's job	seinen Arbeitsplatz verlieren (place)
materials fit for the job	geeignetes Material
materials fit for the job	verarbeitungsfähiges Material
one-of-a-kind job	nur einmal im Betrieb vorhandene Tätigkeit
on-the-job training	berufliche Qualifizierung am Arbeitsplatz
out of job	ohne Stelle
out of job	stellungslos
part-time community-service jobs	Teilzeitarbeitsplätze im Dienste der Allgemeinheit
piecework job	Akkordarbeit
piecework job	Akkord
piecework job	Stücklohnarbeit
put-up job	abgekartete Sache
renewed Lisbon Strategy for Growth and Jobs	neu belebte Lissabon-Strategie für Beschäftigung und Wachstum
renewed Lisbon Strategy for Growth and Jobs	erneuerte Lissabon-Strategie für Wachstum und Beschäftigung
reshoring of manufacturing jobs	Rückverlagerung von Arbeitsplätzen des verarbeitenden Gewerbes
restricted job	gebundene Arbeit (vom Arbeiter nicht beeinflußbar)
seasonal job	Saisonarbeitsplatz
second job	Nebentätigkeit
spare time job	Nebentätigkeit
to stem the loss of jobs	den Verlust an Arbeitsplätzen eindämmen
Strategic report on the renewed Lisbon strategy for growth and jobs: launching the new cycle 2008-2010 Keeping up the pace of change	Strategiebericht zur erneuerten Lissabon-Strategie für Wachstum und Beschäftigung: Eintritt in den neuen Programmzyklus 2008-2010 - Das Tempo der Reformen beibehalten
summer job	Ferienbeschäftigung (von Studenten und Schülern während der Ferienzeit)
take a job	eine Arbeit übernehmen (as als)
take a job	eine Stelle annehmen
terminal job	Endstellung
terminal job	Arbeitsstelle ohne berufliche Perspektive
tight job	Tätigkeit, bei der Akkordsatz zu niedrig liegt
unit job price	einheitlicher Bewertungssatz
white-collar job	Beschäftigung als Büroangestellter
white-collar job	Bürotätigkeit
white-collar job	geistiger Beruf
work by the job	im auch im Akkord arbeiten
work by the job	im Leistungslohn arbeiten
work by the job	im Akkord arbeiten