Terms for subject Economy containing A price

English	German
a common basic price	ein gemeinsamer Grundpreis
a high level of employment and a stable level of prices	ein hoher Beschaeftigungsstand und ein stabiles Preisniveau
a level of market prices comparable with the level recorded	Marktpreise,die dem festgestellten Preisniveau vergleichbar sind
a table of minimum prices still in force shall be drawn up	ein Verzeichnis der noch bestehenden Mindestpreise wird aufgestellt
agree on a price	einen Preis aushandeln
agree on a price	sich auf einen Preis einigen
agree on a price	einen Preis vereinbaren
agree upon a price	einen Preis aushandeln
agree upon a price	sich auf einen Preis einigen
agree upon a price	einen Preis vereinbaren
at a cheap price	zu einem günstigen Preis (Andrey Truhachev)
at a high price	teuer
at a high price	zu hohem Preis
at a knockout price	spottbillig
at a low price	billig
at a low price	zu niedrigem Preis
basic price multiplied by a coefficient	multipliziert mit einem Koeffizienten
basic price multiplied by a coefficient	Grundpreis
beat down a price	einen Preis senken
beat down a price	einen Preis herunterhandeln
beat down a price	einen Preis drücken
changes in the pattern of the uses of a product in the event of price discrimination	Änderungen in der Verwendungsstruktur eines Gutes im Falle der Preisdifferenzierung
charge a price	einen Preis fordern
command a high price	einen hohen Preis erhalten
command a high price	e-n hohen Preis erzielen
command a high price	einen hohen Preis erzielen
command a high price	einen hohen Preis einbringen
demand a price	einen Preis fördern
determine a price	einen Preis bestimmen
determine a price	einen Preis festsetzen
determine a price	einen Preis festlegen
establish a price	einen Preis amtlich bestimmen
establish a price	einen Preis amtlich festsetzen
establish a price	einen Preis amtlich festlegen
establishment of a Standard of prices	Fixierung eines Preismaßstabs
establishment of a Standard of prices	Festsetzung eines Preismaßstabs
to exercise a downward pressure on price levels	einen Druck auf die Preise ausueben
f.a.s. price	Preis frei Verschiffungshafen
f.a.s. price	fas-Preis
fetch a price	einen Preis erzielen
fetch a price	einen Preis erhalten
fetch a price	einen Preis einbringen
fix a price	e-n Preis unter Wettbewerbern absprechen
fix a price	einen Preis festsetzen
fix a price	бирж.einen Kurs feststellen
fix a price	e-n Kurs festsetzen
fix a price	einen Preis bestimmen
gamble on a rise of prices	auf Preiserhöhungen spekulieren
hold out for a higher price	ein besseres Angebot abwarten
to impute what the price of a new product would have been in the base period	Ermittlung eines Preises für das neue Gut für den Basiszeitraum
limit a price	einen Preis eingrenzen
limit a price	einen Preis limitieren
make a price	einen Preis machen
mark a price	einen Preis bestimmen
mark a price	einen Preis festsetzen
mark a price	einen Preis festlegen
negotiate a price	über e-n Preis verhandeln
negotiate a price	e-n Preis aushandeln
negotiate a price	einen Preis vereinbaren
negotiate a price	über einen Preis verhandeln
obtain a price	einen Preis erzielen
offer a price	ein Preisangebot machen
on a firm price basis	auf Grundlage der Preisbindung
on a fixed price basis	auf Grundlage der Preisbindung
policing of a price agreement	Überwachung der Verwirklichung eines Kartellabkommens über eines Preisabkommens
policing of a price agreement	Überwachung der Verwirklichung eines Kartellabkommens über Preise
policing of a price agreement	Überwachung der Verwirklichung eines Abkommens über eines Preisabkommens
policing of a price agreement	Überwachung der Verwirklichung eines Abkommens über Preise
prices show a downward tendency	die Preise neigen zum zeigen einen Abwärtstrend
prices show a downward tendency	die Preise neigen zum Rückgang
quote a price	einen Preis festsetzen
reach a high price	einen hohen Preis realisieren
reach a high price	einen hohen Preis erlösen
reach a high price	einen Preis erzielen
reach a high price	einen Preis erlösen
reach a high price	einen Preis realisieren
reach a high price	einen hohen Preis erzielen
recommend a price	einen Preis empfehlen
sell at a high price	zu hohem Preis absetzen
sell at a high price	teuer verkaufen
set a price	einen Preis festsetzen
set a price	e-n Preis setzen auf
set a price	einen Preis bestimmen
settle a price	e-n Preis absprechen (abmachen)
settle a price	einen Preis vereinbaren
suggest a price	e-n Preis empfehlen
suggest a price	einen Preis vorschlagen
suggest a price	einen Preis empfehlen
the price is subject to a discount of five per cent	der Preis unterliegt dem Rabatt von fünf Prozent
with price subject to a ceiling	preislimitiert