Terms for subject Alternative dispute resolution containing transfer

English	German
balance of transfer payments	Bilanz der unentgeltlichen Leistungen
capital transfer tax	Schenkung- und Erbschaftsteuer
disciplinary transfer	Strafversetzung
effect a transfer of shares	e-e Umschreibung von Aktien vornehmen
effect a transfer of shares	e-e Übertragung von Aktien vornehmen
exchange transfer risk	Konvertierungsrisiko
file transfer protocol	ein Protokoll, dass den Austausch von Dateien steuert
get a transfer	sich versetzen lassen
get a transfer	versetzt werden
hypertext transfer protocol	Standard Protokoll für Übertragung von Internetseiten.
intercity payments transfer procedure	Fernüberweisungsverfahren
mail order transfer	briefliche Auszahlung (internationaler Zahlungsauftrag von Kundenbank zu ihrer Korrespondenzbank im Ausland)
official transfers	staatliche Transferzahlungen
realty transfer tax	Grunderwerbssteuer
securities transfer tax	Börsenumsatzsteuer
stock transfer	Wertpapierübertragung
stock transfer form	Formular zur Umschreibung von Wertpapieren
stock transfer tax	Börsenumsatzsteuer (für Aktien)
Strategic programme for innovations and technology transfer	strategisches Programm für Innovation und Technologietransfer
suspension of transfers	Transfermoratorium
trading in securities without transfer of the securities	stückeloser Wertpapierverkehr
transfer agent	Übertragungsstelle für Namenspapiere
transfer allowance	Umzugskostenbeihilfe
transfer one’s business	sein Geschäft verlegen (to nach)
transfer business	Überweisungsverkehr
transfer by death	Übergang von Todes wegen
transfer clause	Transferklausel
transfer economy	Transferwirtschaft
transfer money to an account	Geld auf ein Konto überweisen
transfer of an enterprise	Betriebsübergabe
transfer of funds abroad	Überweisung von Geldbeträgen ins Ausland
transfer property	Vermögen übertragen
transfer receipt	Quittung über erfolgte Umschreibung von Aktien
transfer receipt	Quittung über erfolgte Übertragung von Aktien
transfer securities	Wertpapiere übertragen
transfer stamp duty	Börsenumsatzsteuer
transfer tax	Vermögensübertragungssteuer (z. B. Erbschaft-, Schenkungsteuer)
transfer ticket	Umsteigekarte
transfer to the pension reserve	Zuführung zur Pensionsrückstellung
unrequited current transfers	einseitige laufende Übertragungen (Transaktionen, bei denen ein Sektor Waren/Dienstleistungen an die übrige Welt liefert, ohne dafür eine Gegenleistung zu erhalten mit Ausnahme von Produktionssteuern, Einfuhrabgaben und Subventionen.)
unrequited transfers	einseitige Übertragungen (Geldleistungen von Privatpersonen sowie öffentliche Leistungen an das Ausland)
wire transfer of funds	elektronischer Zahlungsverkehr