Terms for subject Alternative dispute resolution containing on record

English	German
appear on the record	aktenmäßig feststehen
appear on the record	in den Akten vermerkt sein
be on the record	aktenmäßig feststehen
be on the record	in den Akten vermerkt sein
on record	bei den Akten
on record	schriftlich niedergelegt
place on record	zu den Akten nehmen (geben)
record on tape	ein Tonband besprechen
record on tape	auf Tonband aufnehmen