Terms for subject Alternative dispute resolution containing bien

French	Russian
abus de biens sociaux	растрата фирменных средств (vleonilh)
administrateur de biens	управляющий недвижимостью (vleonilh)
administrateur de biens	управляющий имуществом (vleonilh)
affectation des biens d'une entreprise	назначение имущества предприятия (vleonilh)
affecter des biens à une organisation dépendante	закреплять имущество на балансе организации (vleonilh)
aliéner un bien	отчуждать имущество (vleonilh)
assurance de biens	имущественное страхование (vleonilh)
avis de bien-trouvé	авизо, подтверждающее правильность записей (в счёте vleonilh)
avoir bien en tête une idée, un schéma	отчётливо себе представлять (vleonilh)
avoir la gestion d'un bien	иметь имущество в оперативном управлении (vleonilh)
bien anomal	специфическое изделие (vleonilh)
bien-créance	требование как вид имущества (vleonilh)
bien de consommation	потребительский товар (vleonilh)
bien de consommation courante	товар народного потребления (vleonilh)
bien de consommation courante	товар широкого потребления (vleonilh)
bien de consommation durable	товар длительного пользования (vleonilh)
bien durable	товар длительного пользования (vleonilh)
bien d'usage	предмет длительного пользования (vleonilh)
bien en déshérence	выморочное имущество (vleonilh)
bien-fondé	справедливость (vleonilh)
bien grevé	заложенное имущество (vleonilh)
bien hypothéqué	заложенное имущество (vleonilh)
bien immobilier	объект недвижимости (vleonilh)
biens de production	основные производственные фонды (vleonilh)
biens d'équipement	товары длительного пользования (vleonilh)
biens d'équipement	для населения предметы длительного пользования (vleonilh)
biens d'équipement	капитальные товары (vleonilh)
biens d'équipement	машины и оборудование (vleonilh)
biens d'équipement	для предприятий инвестиционные товары (vleonilh)
biens d'État	государственное имущество (vleonilh)
biens en nature	материальные ценности (vleonilh)
biens et services	продукты и услуги (vleonilh)
biens et services	товары и услуги (vleonilh)
biens fongibles	взаимозаменяемые ценности (напр., одни акции могут быть обменены на другие, а также валюта и т.д. vleonilh)
biens litigieux	спорное имущество (vleonilh)
biens meubles et immeubles	движимое и недвижимое имущество (vleonilh)
demande de biens	товарный спрос (vleonilh)
introduire des restrictions à la circulation des biens et services	вводить ограничения перемещения товаров и услуг (vleonilh)
liquidation des biens	ликвидация имущества (vleonilh)
marchand de biens	торговец имуществом (vleonilh)
stock de biens	товарный запас (vleonilh)