Terms for subject Alternative dispute resolution containing auftragen

German	English
Akkreditiv-Auftrag	application for a letter of credit
e-n Auftrag bestens ausführen	execute an order to the best advantage
e-n Auftrag bestätigen	confirm an order
Auftrag für den Kauf oder Verkauf e-s Wertpapieres und e-n Verkauf oder Kauf e-s anderen bei e-m bestimmten Kursunterschied zwischen beiden Papieren	switch order
Auftrag mit Preisbegrenzung	closed end order
Auftrag von besonderer Dringlichkeit	order of special priority
e-n Auftrag vorrangig behandeln	handle an order with priority (ausführen)
e-n Auftrag vorziehen	give preference to an order
e-n Auftrag weitergeben	subcontract
e-n Auftrag zeitlich vorziehen	antedate an order
e-n Auftrag überschreiten	surpass an order
Aufträgen befassen	be engaged in obtaining orders
Aufträgen befassen	concern oneself with obtaining orders
dem Auftrag entsprechen	comply with the order
bei Ausschreibungen den Auftrag erhalten	obtain the contract
der Auftrag ist in Arbeit	the order is in process
der Auftrag wird zu Ihrer vollen Zufriedenheit erledigt	the order will be executed to your entire satisfaction
eiliger Auftrag	rush order
eiliger Auftrag	rush job
Einholung von Aufträgen	solicitation of orders
gemäß Ihrem Auftrag	in conformity with your order
Geschäftsführer ohne Auftrag	volunteer
Ihrem Auftrag entgegensehend	looking forward to your order
Ihren Aufträgen entgegensehend	await your orders
jeder größere Auftrag	shipping order
Mangel an Aufträgen	lack of orders
mit Aufträgen überhäuft	overwhelmed with orders
noch nicht ausgeführter Auftrag	open order
sich um e-n Auftrag bewerben	make a tender
sich um e-n Auftrag bewerben	submit a tender
sich um e-n ausgeschriebenen Auftrag bewerben	bid for a contract
telefonisch erteilter Auftrag	telephoned order
Vergabe von staatlichen Aufträgen	awarding of government contract (bei Ausschreibungen)
wiederholter Auftrag	repeated order
wir sehen Ihren Aufträgen entgegen	we are looking forward to the receipt of your orders
wir werden Ihren Auftrag bestens besorgen	we shall give your order our best attention
wir würden uns über Ihren Auftrag freuen	we would be pleased to receive your order