DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Procedural law containing court | all forms | exact matches only
EnglishRussian
court of competent jurisdictionсуд надлежащей юрисдикции (igisheva)
court of competent jurisdictionсуд соответствующей юрисдикции (igisheva)
Plenum of Russian Supreme CourtПленум Верховного Суда Российской Федерации (igisheva)
Russian Federation Supreme Court PlenumПленум Верховного Суда Российской Федерации (igisheva)
Russian Supreme Court PlenumПленум Верховного Суда Российской Федерации (igisheva)
the Grand chamber of the European court of human rightsБольшая палата Европейского суда по правам человека (Alex_Odeychuk)
to the issuing authority or higher-standing authority or tribunal, as the case may be, other than courtв административном порядке (в фразах типа "обжаловать в административном порядке") В нашем дискурсе под "административным порядком" понимается обжалование решения какого-либо органа (НЕ суда) в вышестоящей инстанции (не в суде), в то время как "administrative proceedings" означает скорее "в порядке административного судопроизводства". || Английский вариант мной не придуман, а взят из решения английского суда. 4uzhoj)