Terms for subject Law containing довод

Russian	Italian
довод защиты	difesa (Timote Suladze)
доводы обвинения	prospettazione accusatoria (potrebbe astrattamente presentare profili di illecita` secondo la prospettazione accusatoria massimo67)
заслушивание доводов обеих сторон	contraddittorio (spanishru)
затасканный довод	argomento vieto
затасканный довод	argomento abusato
значение довода	portata di un argomento
излагать свои доводы	esporre le proprie argomentazioni (esporre la logica in forma assiomatica massimo67)
излагать свой доводы	dedurre
краткое письменное изложение доводов по делу	memoria (Assiolo)
критика доводов противной стороны	disamina
неоспоримый довод	argomento inconfutabile
опровергающие доводы	controdeduzioni (massimo67)
оспорить довод	confutare un argomento
Оставить без удовлетворения любые встречные требования, доводы и возражения	disattesa ogni contraria istanza, deduzione ed eccezione (massimo67)
отклонить доводы и возражения противоположной стороны	Contrariis reiectis - respinte tutte le eccezioni contrarie (Latinismo che significa "rigettata ogni domanda ed eccezione avversaria". E' un'espressione utilizzata dagli avvocati per chiedere che il giudice respinga tutte le domande e difese delle controparti in giudizio massimo67)
подвергать критическому разбору доводы противной стороны	disaminare
предоставить иложить дополнительные доводы невиновности	articolare ulteriori difese (в защиту: con riserva di articolare ulteriori difese nel merito in una fase successiva massimo67)
предъявить убедительные доводы	produrre validi argomenti
прежние доводы касательно	precedenti argomentazioni e, in ordine a (massimo67)
привести убедительные доводы	addurre validi argomenti
слабый довод	argomento esile
убедительный довод	argomento valido
убедительный довод	argomento convincente
философские доводы	argomentazione filosofica
юридические доводы	argomentazione giuridica