DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Law containing vollständig | all forms | exact matches only
GermanEnglish
ausführliche oder vollständige Übersetzungcomplete or fuller translation
die Stimme für eine vollständige Liste abgebento vote for a complete list
die vollständig Durchführung der Zwangsvollstreckung wirkt sich gewöhnlich sowohl auf das bewegliche als auch das unbewegliche Vermögen des Beklagten aussequestration of the movable and immovable property
die vollständigen Akten einreichenforward the complete documents
Prinzip der vollständigen Anwendungprinciple of total application
vollständige Abrüstungcomplete disarmament
vollständige Aufhebung der Entscheidung des Gerichtsto set aside in whole the decision of the Court of First Instance
vollständige Berücksichtigung von Verlusten innerhalb von Unternehmensgruppefull offsetting of losses within a group of enterprises
vollständige Harmonisierungtotal harmonisation
vollständige Inspektiontotal inspection
vollständige Isolierungcomplete isolation
vollständige Listeexhaustive list
vollständige Rückversicherung der Versicherungsverträgecomplete reinsurance of the insurance contracts
vollständige Untersuchungcomplete investigation
vollständige Zurückweisung des Rechtsmittelsdismiss in whole the appeal
vollständige Ächtungzero tolerance
vollständiges Embargo auf Handelcomplete embargo on trade
Zeichen für die vollständige EWG-Prüfung^2EEC final verification mark