Terms for subject Law containing tenant

English	German
agricultural tenant	landwirtschaftlicher Pächter
co-tenant	Mitpächter
compensation for damage caused by the tenant	Behebung von Mietschäden
council tenant	Bewohner einer Sozialwohnung (Andrey Truhachev)
council tenant	Mieter e-r Sozialwohnung
crown land tenant farm	Domäne
eviction of a tenant	Pachtentsetzung
eviction of a tenant	Zwangsräumung eines Pächters
failure to comply with the regulations governing the protection of tenants of domestic and commercial properties	Widerhandlungen gegen die Bestimmungen zum Schutz der Mieter von Wohn-und Geschäftsräumen
farm tenant	landwirtschaftlicher Pächter
first tenant-entail in remainder	Nacherbe
incoming tenant	neuer Mieter (Pächter)
joint tenant	Mitpächter
joint tenant	gesamthänderisch gebundener Miteigentümer
landlord and tenant relationship	Mietverhältnis
large tenant holding	Großpacht
let premises to a tenant	verpachten
let premises to a tenant	vermieten
life tenant	Nießbraucher
moving out of tenant to elude payment of ground rent	Räumung
moving out of tenant to elude payment of ground rent	Abtretung
new tenant	Nachmieter
to serve a notice upon tenant	jd.die Wohnung kündigen
state-owned tenant farm	Domäne
sub-tenant	Afterpächter
sub-tenant	Unterpächter
subsequent tenant	Nachmieter
tenant extinction guarantee	Garantie gegen Austreibung
tenant extinction guarantee	Garantie gegen Enteignung
tenant farmer	Besitzer
tenant farmer	Geschäftsinhaber
tenant farmer	Halter
tenant farmer	Wirt
tenant for life	Nießbraucher
tenant for life	Nutznießer
tenant for life	Pächter auf eigene oder fremde Lebenszeit
tenant in common	Miteigentümer an Grundbesitz nach Bruchteilen
tenant publican	Gaststaettenpaechter
tenant's repair	Wiederinstandsetzungskosten für die Wohnung nach Ablauf des Mietvertrags
tenant's repair	Ausbesserungen der Wohnung zu Lasten des Mieters
tenant's repairs	zu Lasten des Mieters gehende Instandsetzungsarbeiten
tenant's right to a lease	Recht des Mieters auf seinen Mietvertrag
tenants by the entirety	Eigentümer in Gesamthandsgemeinschaft
tenants in common	Miteigentümer
terre-tenant	wirklicher Besitzer (eines Grundstücks)