Terms for subject Law containing line

English	German
ascending line	aufsteigende Linie
base line data validation	Ausgangsdatenvalidierung
base line validation period	Validierungsphase für Ausgangsdaten
base line validation period	Evaluierungsphase für Ausgangsdaten
between-lines entry	Zwischen-den-Zeilen-Eindringung
to bring into line	anpassen
to bring one's situation into line with the law	seine Verhältnisse ordnen
to bring securities into line with the relevant legal provisions	Effekten den gesetzlichen Bestimmungen gemäß ordnen
building line	Baugrenze
closing line	Abschlusslinie
descending line	absteigende Linie
direct line of ascent	gerade aufsteigende Linie
FAO Principles of surplus disposal and guiding lines	FAO-Grundsätze und -Leitlinien
gift shared between relatives in direct ascending line	Schenkung zu Lebzeiten von Eltern an ihre Kinder
heir in direct line	Abkömmling in gerader Linie
heir of line	Erbe in direkter Linie
in direct line	in gerader Linie
in law in the ascending line	Verschwägerter in aufsteigender Linie
indirect line	Seitenlinie
inheritance accruing to the line af ascent	Erbfolge der Aszendenten
inheritance accruing to the line of descent	Erbfolge der Nachkommen
inheritance in direct line	Erbanfall in direkter Linie
knowledge of the line	Sachkenntnis
line authority	dienstliche Befehlsgewalt
line of delimitation	Abschlusslinie
line of delimitation	Abgrenzungslinie
line of descent	absteigende Linie
line of goods	Sortiment
line of the drawings	Linie der Zeichnungen
line on a wall separating two buildings formed by the roof ridge of the lower building	unterer Firstpunkt
line on a wall separating two buildings formed by the roof ridge of the lower building	Höhe der gemeinschaftlichen Grenzmauer
line-up a line of a few people for a witness to look at and identify a suspect in a crime	Aufstellung
obligation to fall into the building line	Eigentumsbeschränkung aus einem Baulinienplan
oblique line	Seitenlinie
poverty line	Existenzminimum
to print posters out-lining programmes	der Druck von Wahlplakaten
regular shipping line	Seelinienverkehr
regular shipping line	Linienverkehrsdienst
related in direct or collateral line or by marriage	in gerader oder in der Seitenlinie verwandt oder verschwägert
relative in the ascending line	Verwandte/r in aufsteigender Linie
relative in the descending line	Verwandte/r in absteigender Linie
right to manage a line	Betriebsführungsrecht
transfer to relatives in the descending line	Übertragung zugunsten der Nachkommen
transverse line	Seitenlinie