Terms for subject Law containing hylätä

Finnish	French
hylätä hakemus	rejeter la demande
hylätä ilmeisen perusteettomana	rejeter comme manifestement non-fondé
hylätä kanne	rejeter la demande
hylätä kanne	rejeter un recours
hylätä kanne	rejeter l'action
hylätä molempien asianosaisten vaatimukset	renvoyer les parties dos-à-dos
hylätä muutoksenhakuvaatimus	rejeter le pourvoi en cassation
hylätä rangaistusvaatimus	repousser une plainte
hylätä syyte	renvoyer un accusé des fins de la plainte
hylätä syyte	renvoyer l'accusé des fins de la plainte
hylätä syyte	rendre un non-lieu
hylätä todistajan lausuma	récuser un témoignage
hylätä todiste	récuser un témoignage
hylätä tulkinta	condamner une interprétation
hylätä valitus	rejeter le pourvoi en cassation
hylätä valitus oikeudellisesti perusteettomana	rejeter l'appel comme non recevable