Terms for subject Law containing fremme

Danish	French
Den europæiske forening til poesiens fremme	Association européenne pour la promotion de la poésie
for at fremme denne traktats mål	en vue de promouvoir l'objectif du présent traité
forening til fremme af sammenlægning af jorder	coopérative de remembrement
initiativer til fremme af faglig uddannelse	action de formation
krav der har fortrinsret frem for privilegerede krav	créance superprivilégiée
lov om fremme af arbejdsmarkedet	loi sur les aides à l'emploi
lov om fremme af arbejdsmarkedet	loi sur la promotion du marché du travail
lov om fremme af de finansielle markeder	loi de promotion des marchés financiers
program for fremme af samordnede initiativer vedrørende bekæmpelse af menneskehandel og seksuel udnyttelse af børn samt vedrørende mindreåriges forsvinden og hindring af anvendelse af telekommunikationsmidler med henblik på menneskehandel og seksuel udnyttelse af børn	programme de promotion d'initiatives coordonnées relatives à la lutte contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants, aux disparitions de personnes mineures et à l'utilisation des moyens de télécommunication en vue de la traite des êtres humains et de l'exploitation sexuelle des enfants
støtte til fremme af kulturen og bevarelse af kulturarven	aides destinées à promouvoir la culture et la conservation du patrimoine
tilvejebringede bedst mulige betingelser forsagens fremme	assurer la mise en état des affaires
Udvalget for Gennemførelse af Det Flerårige Fællesskabsprogram til Fremme af Udvikling og Brug af Europæisk Digitalt Indhold på de Globale Net og til Fremme af Sproglig Mangfoldighed i Informationssamfundet	Comité pour la mise en œuvre du programme communautaire pluriannuel visant à encourager le développement et l'utilisation du contenu numérique européen sur les réseaux mondiaux ainsi qu'à promouvoir la diversité linguistique dans la société de l'information eContent
Udvalget for Gennemførelse af EF-handlingsprogrammet til Fremme af Medlemsstaternes Samarbejde om Bekæmpelse af Social Udstødelse	Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire pour encourager la coopération entre les États membres visant à lutter contre l'exclusion sociale