Terms for subject Law containing deposit

English	Serbian Latin
acceptance of deposit	preuzimanje pologa
auction deposit	kaucija za učešće na licitaciji
average deposit	polog za slučaj havarije
average deposit	havarijski polog
bank deposit	bankovni polog
bank deposit	bankovni ulog
bank of deposit	depozitna banka
call deposit	polog po viđenju
cash deposit	gotovinski avans
cash deposit	uplata u gotovom novcu
cash-deposit ratio	stopa rezerve u gotovini
certificate of deposit	dokaz o uplati
certificate of deposit	isprava o ulogu
certificate of deposit	potvrda o ulogu
certificate of deposit	potvrda o pologu
certificate of deposit	potvrda o depozitu
certificate of deposit	potvrda o uplati
certificate of deposit	uverenje o pologu
certificate of deposit	uverenje o uplati
certificate of deposit	uverenje o ulogu
certificate of deposit	uverenje o depozitu
certificate of deposit	sertifikat o depozitu
compulsory deposit	obavezan polog
compulsory deposit	obavezan depozit
compulsory legal deposit	zakonom propisan depozit
contract of deposit	ugovor o depozitu
contract of deposit	ugovor o čuvanju
court deposit	sudski polog
demand deposit	polog po viđenju
demand deposit	ulog po viđenju
demand deposit	deposit po viđenju
demand deposit	depozit po viđenju
deposit account	vezani račun
deposit account	oročen račun
deposit account	konto
deposit account	depozitni račun
deposit agreement	ugovor o pologu
deposit agreement	ugovor o depozitu
deposit agreement	ugovor o ulogu
deposit agreement	ugovor o deponovanju sredstava
deposit as a pledge	polog kao jemstvo
deposit as a pledge	hipoteka
deposit as guarantee of good behaviour	polog kao garancija dobrog ponašanja
deposit as security	polog kao osiguranje
deposit as security	dati kao polog
deposit at call	polog po viđenju
deposit at call	depozit po viđenju
deposit at long notice	dugoročni polog
deposit at notice	polog sa otkaznim rokom
deposit at notice	ulog s otkaznim rokom
deposit at notice	depozit na rok
deposit at short notice	polog uz kratak rok najave
deposit at short notice	kratkoročni ulog
deposit bank	depozitna banka
deposit box	bankovni sef
deposit business	pasivni poslovi
deposit business	pasivni bankarski poslovi
deposit clause	klauzula o ulaganju
deposit clause	klauzula o pologu
deposit clause	klauzula o depozitu
deposit company	depozitna agencija
deposit company	depozitna firma
deposit contract	ugovor o deponovanju
deposit fee	naknada za korišćenje sefa
deposit in a safe place	spremiti na sigurno mesto
deposit in a safe place	dati na čuvanje
deposit in court	sudski depozit
deposit in court	sudski polog
deposit in court	sudska jemčevina
deposit in escrow	uslovni ulog
deposit in escrow	uslovni depozit
deposit instrument of ratification	položiti ispravu o ratifikaciji
deposit instrument of ratification	deponovati ispravu o ratifikaciji
deposit insurance	osiguranje depozita
deposit insurance	osiguranje uloga
deposit insurance	osiguranje pologa
deposit insurance	depozitno osiguranje
deposit liabilities	obaveze po depozitu
deposit liabilities	obaveze po pologu
deposit liabilities	obaveze na osnovu uloga
deposit money	uložiti novac
deposit money	novčani polog
deposit money	depozit
deposit money	novac za polog
deposit money	bankovni novac
deposit money with a bank	položiti novac na bankovni račun
deposit money with a bank	uložiti novac u banku
deposit of an instrument	deponovanje isprave
deposit of application	podnošenje zahteva
deposit of application	podnošenje molbe
deposit of bail	polog jemstva
deposit of bail	deponovanje kaucije
deposit of security	polog jemstva
deposit of surety	deponovanje garancije
deposit of surety	polog jemstva
deposit of surety-bonds	polog jemstva
deposit of surety-bonds	deponovanje garancija
deposit of title deeds	polog prava vlasništva kao garancije za vraćanje duga
deposit of title deeds	deponovanje isprava o pravu vlasništva
deposit of title deeds	fiducijarno založno pravo
deposit rate	kamate na ulog
deposit rate	kamate na polog
deposit rate	kamata na depozit
deposit receipt	potvrda o pologu
deposit receipt	potvrda o ulogu
deposit receipt	potvrda o depozitu
deposit savings for a fixed period of time	oročenje
deposit savings for a fixed period of time	oročiti
deposit security	kapara
deposit slip	priznanica o uplati
deposit slip	uplatnica
deposit slip	priznanica
deposit slip	potvrda o uplati
deposit slip	uverenje o uplati
deposit slip	potvrda o pologu
deposit tax	ležarina
deposit the money	položiti novac
deposit warrant	potvrda o pologu
deposit warrant	potvrda o depozitu
fixed deposit	depozit na rok
fixed deposit	stalan depozit
fixed deposit	trajan depozit
fixed deposit	oročen ulog
fixed deposit	oročeni polog
fixed deposit	vezani ulog
fixed deposit	oročeni ulog
fixed-deposit savings	vezana štednja
fixed term deposit	oročeno ulaganje
fixed-term deposit	oročeno ulaganje
fixed-term deposit	oročeni polog
fixed-term deposit	oročena štednja
fixed-term deposits	oročena sredstva
forfeiture of money deposit	oduzimanje uloga
forfeiture of money deposit	oduzimanje kapare
forfeiture of money deposit	oduzimanje depozita
give a deposit	dati depozit
give a deposit	položiti kauciju
guarantee deposit	garantni polog
idle deposit	neiskorišćen polog
idle deposit	neiskorišćen ulog
individual deposit	privatni polog u banci
initial deposit	inicijalni polog
initial deposit	polog
interest on ordinary deposits	kamata po viđenju
interest on time deposits	kamata na oročenu štednju
make a deposit	položiti novac
make a deposit	položiti kauciju
make a fixed-term deposit	oročiti sredstva
make a withdrawal against a deposit	podići novac sa računa
make fixed-term deposits	oročiti ulog
memorandum of deposit	sporazum o kapari
mineral deposits	naslage rude
minimum deposit	minimalni polog
non-time deposits	neoročena sredstva
on deposit	deponovan u banci
on deposit	kao polog
ordinary deposit	ulog po viđenju
ore deposit	nalazište rude
pay a deposit	dati kaparu
pay a deposit	položiti kauciju
pay a deposit	uplatiti polog
place an alimony on deposit	deponovati alimentaciju
pollution by the deposit of waste	zagađenje usled odlaganja otpadnih materijala
powder deposit	ostaci baruta
powder deposit	tragovi baruta
powder deposit	barutni talog
premium deposit	deponovana premija
put a deposit on the goods	uplatiti avans za robu
real deposit	stvarni polog
safe deposit	deponovanje u sef
safe deposit	trezor sa sefovima
safe deposit box	hotelski sef
safe deposit box	sef
safe deposit box	bankovni sef
safe deposit fee	naknada za korišćenje sefa
safe deposit fee	naknada za najam sefa
safe-deposit vault	trezor sa sefovima
safety deposit box	sef
savings deposit	štedni polog
security deposit	garantni polog
security deposit	jemčevina
sight deposit	depozit po viđenju
sight deposit	štednja po viđenju
sight deposit	polog po viđenju
sight deposit	ulog po viđenju
standard deposit	ulog po viđenju
statement of deposit	potvrda o depozitu
statutory deposit	zakonski polog
statutory deposit	zakonski depozit
statutory deposit	pravni polog
temporary deposit	kratkoročni depozit
term deposit	vezani ulog
term deposit	oročeni ulog
tie a deposit	vezati sredstva
tie a deposit	oročiti
tied deposits	vezana sredstva
tied deposits	vezani ulog
tied deposits	oročena sredstva
time deposit	terminski polog
time deposit	vezani ulog
time deposit	depozit na rok
time deposit	oročena sredstva
time deposit	oročeni depozit
time deposit	oročen ulog
time deposit	vezana štednja
time deposit	oročenje pologa
time deposit	oročeni ulog
time deposit account	terminski račun
time deposit account	oročeni račun
time-deposit savings	vezana štednja
time-deposit savings	oročena štednja
time deposits	terminsko ulaganje
time deposits	oročena štednja
trust deposit	polog za fondaciju
trust deposit	polog za zadužbinu
with no deposit	bez pologa
withdraw a deposit	podići polog
withdraw a deposit	povući polog
withdraw deposits	povući depozite
withdraw deposits	podići uloge