Terms for subject Law containing d'accord

French	Russian
accord collectif d'établissement	коллективный договор, заключаемый для одного или нескольких предприятий (vleonilh)
accord d'ajustement	соглашение об уровне корректировки цены импортируемого товара (между импортёром и таможней vleonilh)
accord d'application	соглашение о порядке применения (напр. международного договора vleonilh)
accord d'arbitrage	соглашение об арбитражном разбирательстве (vleonilh)
accord d'arbitrage	соглашение об арбитраже (vleonilh)
accord d'armistice	соглашение о перемирии (vleonilh)
accord d'assistance mutuelle	соглашение о взаимопомощи (в определённой сфере международной жизни vleonilh)
accord d'assistance technique	соглашение о технической помощи (vleonilh)
accord d'association	соглашение об ассоциации (о присоединении к сообществу vleonilh)
accord de cours d'eau	соглашение о водотоке (vleonilh)
accord d'entreprise	коллективный трудовой договор в рамках предприятия (vleonilh)
accord d'entreprise	коллективный договор в рамках предприятия
accord d'extradition	соглашение о выдаче (преступника vleonilh)
accord d'exécution	исполнительное соглашение (vleonilh)
accord d'exécution	договор исполнения (vleonilh)
accord d'intention	соглашение о намерениях (Sherlocat)
accord du comité d'entreprise	согласие комитета предприятия (на определённые действия нанимателя vleonilh)
accord d'un brevet	решение о выдаче патента (vleonilh)
accord d'échange de marchandises	товарное соглашение (vleonilh)
accord en vue de la détermination de la procedure de l'utilisation des locaux à usage d'habitation	соглашение об определении порядка пользования жилым помещением (ROGER YOUNG)
accord relatif à la détermination de la procedure de l'utilisation des locaux à usage d'habitation	соглашение об определении порядка пользования жилым помещением (ROGER YOUNG)
accords généraux d'emprunt	общее соглашение о займе (между членами Международного валютного фонда vleonilh)
conditions d'un accord modèle	условия типового договора (odin-boy24)
dans ce but, les parties se sont mises d'accord sur ce qui suit	в этой связи стороны договорились о нижеследующем (NaNa*)
d'un accord commun	на основе взаимного согласия (NaNa*)
d'un commun accord	по взаимной договорённости (vleonilh)
fonctionnement d'un accord	функционирование соглашения (vleonilh)
lettre d'accord entre agences	межучрежденческое письмо-соглашение
paiements prélevés par voie d'accord	плату взыскано по договорённости (ROGER YOUNG)
par voie d'accord amiable avec	по взаимному согласию с (NaNa*)
parties se sont mises d'accord que	стороны пришли к соглашению (Morning93)
se mettre d'accord	приходить к соглашению, достигать соглашения (vleonilh)
tomber d'accord	прийти к согласию (ROGER YOUNG)
trouver d'accord à l'amiable	прийти к дружественному урегулированию спора (Alex_Odeychuk)