Terms for subject Law containing congé

French	Portuguese
absence pour congé de maladie	falta por doença
accord-cadre sur le congé parental	acordo-quadro sobre a licença parental
allongement du congé	prolongamento da licença
année de congé	ano de licença
attribution du congé	concessão de licença
compensation du congé non pris	compensação do feriado não gozado
congé annuel non épuisé	férias anuais não gozadas
congé avec rémunération	licença remunerada
congé avec solde	licença com soldo
congé avec traitement	licença com vencimento
congé collectif	licença coletiva
congé compensateur	licença compensatória
congé continu	licença contínua
congé conventionnel	licença convencional
congé d'acquit	certificado de curso
congé d'adoption	licença por adoção
congé d'allaitement	dispensa para aleitação
congé d'ancienneté	férias suplementares por antiguidade
congé de convalescence	licença por convalescença
congé de décès	licença por falecimento
congé de fonction	licença de função
congé de mariage	licença de casamento
congé de naissance	licença por nascimento
congé de vacances	férias anuais
congé exceptionnel	licença extraordinária
congé exceptionnel	licença especial
congé individuel	licença individual
congé légal	licença legal
congé légal	feriado oficial
congé minimal	licença mínima
congé minimal légal	duração geral mínima das férias
congé minimum	licença mínima
congé minimum légal	duração geral mínima das férias
congé normal	licença ordinária
congé normal	licença normal
congé ordinaire	licença ordinária
congé ordinaire	licença normal
congé pour convenances personnelles	licença por conveniência pessoal
congé pour fonctions syndicales	licença sindical
congé pour service militaire	interrupção para serviço militar
congé principal	licença principal
congé rémunéré	licença remunerada
congé sans solde	licença sem soldo
congé sans traitement	licença sem vencimento
congé spécial	licença extraordinária
congé supplémentaire	suplemento de férias
congé supplémentaire	férias suplementares
congé supplémentaire d'ancienneté	férias suplementares por antiguidade
congé sur l'heure	licença imediata
congé syndical	licença sindical
date de congé	data de licença
date de congé	data da licença
donner congé	despedir
donner congé dans les délais	despedir dentro dos prazos de pré-aviso
donner son congé	rescindir o contrato de trabalho
donner son congé	despedir-se
durée du congé	duração da licença
déchéance du congé	perda do direito de folga
déchéance du congé	perda da licença
déchéance du droit de congé	perda da licença
déchéance du droit de congé	perda do direito de folga
défaut congé	falta de comparência do autor
départ en congé	começo da licença
expiration du congé	expiração da licença
intérim de congé	substituição interina
jour de congé	dia de licença
jour de congé-formation	dia para frequência de cursos de formação
loi sur l'allocation de congé parental	Lei relativa ao subsídio de licença parental
loi sur le congé parental	Lei relativa à licença parental
loi sur le droit à un congé pour élever un enfant	Lei relativa ao Direito a Licença para Educação de Filhos
mois du congé	mês de férias
octroi du congé	concessão de licença
petit congé	licença especial
petit congé	licença extraordinária
préavis de congé	pré-aviso de despedimento
période de congé	época de férias
rémunération de congé	subsídio de férias
rémunération du congé	subsídio de férias
signifier son congé à un employé	comunicação ao trabalhador da decisão do despedimento
signifier un congé	comunicar a denúncia do contrato de locação
époque du congé	época de férias