Terms for subject Law containing close

English	German
breach of close	böswillige Zerstörung einer Einzäunung
breach of close	böswillige Beschädigung einer Einzäunung
to close an account	den Saldo feststellen
close arrest	scharfer Arrest
close company	etwa Familien-GmbH
close company	personenbezogene Kapitalgesellschaft (mit beschränkter Haftung)
close construction	wörtliche Auslegung
close construction	grammatikalische Auslegung
close examination of complex facts	eingehende Prüfung komplexer Sachverhalte
close of polling	Abschliessung der Wahl
close-out inspection	Abschlußinspektion
to close the bankruptcy proceedings	das Konkursverfahren einstellen
to close the meeting	die Sitzung schließen
to close the session	die Sitzung aufheben
closing date	letzter Termin (z. B. bei e-r Ausschreibung)
closing down	Stilllegung des ganzen Betriebes
closing down of local unit	Betriebsaufgabe
closing of bankruptcy proceedings	Einstellung des Konkursverfahrens
closing of bankruptcy proceedings	Abschluss des Konkursverfahrens
compulsory closing of shops	Ladenschlußpflicht
setting a closing date for acceptance	Festlegung einer Frist für die Annahme
setting a closing date for acceptance	Festlegung einer Annahmefrist
shop closing-hours law	Ladenschlussgesetz
Shops Closing Act	Ladenschlussgesetz
to subject s.o.to a close examination	jdn.aufs strengste verhören