Terms for subject Law containing chairman

English	German
to appoint as chairman	zum Vorsitzenden ernennen
to be convened by its chairman	von seinem Präsidenten einberufen werden
chairman of a parliamentary party	Fraktionsvoorsitzender
chairman of the board	Vorsitzender des Verwaltungsrats (of directors)
Chairman of the Board of Directors	Vorsitzender des Vorstands
chairman of the committee	Kommissionspräsidentin
chairman of the committee	Kommissionspräsident
chairman of the Management Board	Vorsitzender des Wissenschaftlichen Beirats
Chairman of the Management Board	Vorsitzender des Verwaltungsrats
chairman of the Management Board	Vorsitzender des Verwaltungsrats
Chairman of the Management Board	Vorsitzender des Wissenschaftlichen Beirats
Chairman of the Scientific Committee	Vorsitzender des Verwaltungsrats
Chairman of the Scientific Committee	Vorsitzender des Wissenschaftlichen Beirats
commission chairman	Fachkommissionsvorsitzender
if the office of Chairman or Deputy Chairman of the Budget Committee falls vacant	wird das Amt des Präsidenten oder des Vizepräsidenten des Haushaltsausschusses frei
interregional group chairman	Vorsitzender einer interregionalen Gruppe
meetings of the Administrative Board shall be convened by its chairman	der Verwaltungsrat wird von seinem Präsidenten einberufen
to serve as Chairman of the Budget Committee	den Vorsitz des Haushaltsausschusses führen
to serve as Deputy Chairman of the Budget Committee	den stellvertretenden Vorsitz des Haushaltsausschusses führen
the Administrative Board shall elect a chairman and a deputy chairman from among its members	der Verwaltungsrat wählt aus seinen Mitgliedern einen Präsidenten und einen Vizepräsidenten
the Administrative Board shall meet on the initiative of its chairman or at the request of the Commission or of one-third of the Member States	der Verwaltungsrat tritt auf Veranlassung seines Präsidenten oder auf Antrag der Kommission oder eines Drittels der Mitgliedstaaten zusammen
the arbitration board shall elect its own Chairman	die Schiedsstelle wählt ihren Vorsitzenden selbst
the Chairman of the Budget Committee	der Präsident des Haushaltsausschusses
the Deputy Chairman of the Budget Committee	der Vizepräsident des Haushaltsausschusses
the election of the Chairman of the Budget Committee	die Ernennung des Präsidenten des Haushaltsausschusses