Terms for subject Law containing akt

Estonian	Lithuanian
Käesolev ... on akt, mis põhineb Schengeni acquis'l või on muul viisil sellega seotud 2005. aasta ühinemisakti artikli 4 lõike 2 tähenduses.	Šis DOKUMENTAS yra aktas, grindžiamas Šengeno acquis arba kitaip su ja susijęs, kaip apibrėžta 2005 m. Stojimo akto 4 straipsnio 2 dalyje.
Küprose puhul on käesolev ... akt, mis põhineb Schengeni acquis'l või on muul viisil sellega seotud 2003. aasta ühinemisakti artikli 3 lõike 2 tähenduses.	Kipro atžvilgiu šis DOKUMENTAS yra aktas, grindžiamas Šengeno acquis arba kitaip su ja susijęs, kaip apibrėžta 2003 m. Stojimo akto 3 straipsnio 2 dalyje.
muu kui seadusandlik akt	įstatymo galios neturintis teisės aktas
muu kui seadusandlik akt	ne teisėkūros procedūra priimtas aktas
muu kui seadusandlik akt	įstatymo galios neturintis aktas
seadusandlik akt	įstatymo galią turintis teisės aktas
seadusandlik akt	teisėkūros procedūra priimtas aktas
seadusandlik akt	įstatymo galią turintis aktas