Terms for subject Law containing account balance

English	Russian
account balance	денежные средства на счёте (Leonid Dzhepko)
account to somebody for the balance	передать остаток (кому-либо uncitral.org Tayafenix)
balance standing to the credit of an account	положительный остаток по счёту (либо "на счёте" Евгений Тамарченко)
bank account balance	остаток на банковском счёте (Alexander Demidov)
currency account balance	остаток средств на валютном счёте (Leonid Dzhepko)