Terms for subject Law containing Verwaltung

German	English
Abteilung Ressourcen und Verwaltung	Resources and Administration Division
Aktionsplan für den zwischen den Verwaltungen der Mitgliedstaaten vorzunehmenden Austausch nationaler Beamter,die mit der zur Verwirklichung des Binnenmarktes erforderlichen Durchführung des Gemeinschaftsrechts betraut sind	Action plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market
Aktionsplan für den zwischen den Verwaltungen der Mitgliedstaaten vozunehmenden Austausch nationaler Beamten, die mit der zur Verwirklichung des Binnenmarktes erforderlichen Durchführung des Gemeinschaftsrechts betraut sind	Action plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market
Ausschuss für Haushalt und Verwaltung	Budgeting and Administration Committee
Ausübung eines politischen Amtes oder eines Amtes in der Verwaltung	hold a political or administrative office
Ausübung eines politischen Amtes oder eines Amtes in der Verwaltung	holding political or administrative office
die Verwaltung des Vermögens des Gemeinschuldners und die Verfügungsgewalt darüber gehen auf den Konkursverwalter über	the right to administer and dispose of the bankrupt's property passes to the liquidator
Geschäftsabläufe in der Verwaltung	administrative procedures
Gesetz vom 9.Mai 1902 über die Zuerkennung von Befugnissen an die Verwaltungen oeffentlich-rechtlicher wasser-, Fehn- und Fehnpolderverbände	Water Boards Powers Act
Gesetz über die OEffentlichkeit der Verwaltung	Government Information Public Access Act
Gesetz über die Verwaltung des Staates in der Übergangszeit	Transitional Administrative Law
Gesetz über die Verwaltung des Staates in der Übergangszeit	Law of Administration for the State of Iraq for the Transitional Period
Gesetzmäßigkeit der Verwaltung	legality of administrative action
Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung	good administration
Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung	principle of proper administration
Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung	principle of sound and proper administration
Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung	principle of sound administration
Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung	good government
Grundsatz geordneter Verwaltung	good administration
Grundsatz geordneter Verwaltung	principle of proper administration
Grundsatz geordneter Verwaltung	good government
Güterstand der ehemännlichen Verwaltung und Nutznießung an dem von der Frau eingebrachten Gut	antenuptial settlement in trust
Internes Abkommen von 1985 über die Finanzierung und Verwaltung der Hilfe der Gemeinschaft	Internal Agreement of 1985 on the Financing and Administration of Community Aid
Netz und Verwaltung der Wege im Innern der Städte und Ortschaften	municipal road system
Netz und Verwaltung der Wege im Innern der Städte und Ortschaften	municipal road network
oeffentliche Verwaltung	the Administration
oeffentliche Verwaltung	public administration
oeffentliche Verwaltung	the Civil Service
oeffentliche Verwaltung	government departments
Prüfung der Effizienz der Verwaltung der EZB	examination of the operational efficiency of the management of the ECB
rechtsprechende Tätigkeit und Verwaltung des Gerichts	judicial business and administration of the Court
rechtsprechende Tätigkeit und Verwaltung des Gerichtshofes	judicial business and administration of the Court
Regreßanspruch der Verwaltung gegen den für den Schaden haftenden Dritten	right of direct recourse of the authority concerned against a third party responsible for injury or damage
staatliche Verwaltung	state administration
Unterabteilung Verwaltung und Dokumentation	Accounts,Records and Documentation sub-Division
Verfügung über Zuschüsse zur Verwaltung und Unterhalt von Privatforsten	Woodland Management and Maintenance Grants to Private Persons Order
Verwaltung der Patente	management of the patents portfolio
Verwaltung des Gerichtshofes	administration of the Court
Verwaltung des Nachlasses	administration of the succession
Verwaltung des Nachlasses	administration of estates
Verwaltung digitaler Rechte	digital rights management
Verwaltungs-und interne Kontrollsysteme	management and internal control systems
Verwaltungs-und Verfügungsrechte	rights of administration and disposal
Verwaltungs-und Versicherungsgericht	Administrative Court of Insurance
zu Zwecken der Verwaltung erklärter und eingetragener Sitz	official registered office
öffentliche Verwaltung	public service
öffentliche Verwaltung	public sector
Übertragung der Verwaltung	placing under administration