Terms for subject Law containing Verwalter

German	English
eine Gemeine verwalten	to administer a municipality
gerichtlich bestellter Verwalter	receiver
gesetzlicher Verwalter	trustee
gesetzlicher Verwalter	administrator
mit der Sorgfalt eines guten Familienvaters verwalten	to manage carefully and wisely
notwendiger Beistand des Verwalters bei allen Handlungen des Schuldners	compulsory assistance given to the debtor by the liquidator
Richtlinie 2011/61/EU des Europäischen Parlaments und des Rates über die Verwalter alternativer Investmentfonds und zur Änderung der Richtlinien 2003/41/EG und 2009/65/EG und der Verordnungen EG Nr. 1060/2009 und EU Nr. 1095/2010	Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council on Alternative Investment Fund Managers and amending Directives 2003/41/EC and 2009/65/EC and Regulations EC No 1060/2009 and EU No 1095/2010
Richtlinie 2011/61/EU des Europäischen Parlaments und des Rates über die Verwalter alternativer Investmentfonds und zur Änderung der Richtlinien 2003/41/EG und 2009/65/EG und der Verordnungen EG Nr. 1060/2009 und EU Nr. 1095/2010	Alternative Investment Fund Managers Directive
treuhänderischer Verwalter	assignée in bankruptcy
treuhänderischer Verwalter	receiver-manager
treuhänderischer Verwalter	official receiver
treuhänderischer Verwalter	receiver
Verwalter der Europäischen Union	European Union Administrator
Verwalter des Gewerkschaftsregisters	Registrar of Trade Unions
Verwalter des Vermögens des minderjährigen Kindes	administrator of the personal property of the minor child
Verwalter des Vermögens des noch ungeborenen Kindes	guardian to child unborn
Verwalter des Verzeichnisses	Directory Manager
Verwalter des Verzeichnisses	Directory manager
vorläufiger Verwalter	interim administrator
Wertpapiere verwalten	to manage a portfolio