Terms for subject Law containing Sachverständiger

German	English
Ablehnung eines Zeugen oder Sachverständigen	objection to a witness or to an expert
als Sachverständige zugelassene Person oder Organisation	individual or body approved as experts
Beauftragung eines Sachverständigen	commissioning of an expert
beigeordneter Sachverständiger	junior professional officer
beigeordneter Sachverständiger	associated expert
Berater oder Sachverständige hinzuziehen	to be assisted by advisers or experts
die Vernehmung eines Zeugen oder eines Sachverständigen vor dem Amt	the hearing of a witness or expert before the Office
Eidesverletzung eines Zeugen oder Sachverständigen	violation of an oath by a witness or expert
eidliche Falschaussage eines Sachverständigen	perjury on the part of an expert
Entschädigung für Sachverständige	compensation payable to the expert
Fragen an den Sachverständigen	questions put to the expert
gerichtlich ernannter Sachverständiger	surveyor appointed by the Court
Ladung von Zeugen und Sachverständigen	summoning of witnesses and experts
sachverständige Zeuge	expert witness a knowledgeable witness who argues technical or other points
sachverständige Zeugin	expert witness a knowledgeable witness who argues technical or other points
Sachverständiger für die Beziehungen zwischen den Sozialpartnern	expert on industrial relations
sachverständiger Zeuge	expert witness
Unwürdigkeit eines Zeugen oder Sachverständigen	not a proper person to act as witness or expert
Unwürdigkeit eines Zeugen oder Sachverständigen	being not a proper person to act as witness or expert
Verfehlung eines Zeugen oder Sachverständigen,der Tatsachen verschwiegen undoderfalsch dargelegt hat	misconduct of a witness or expert who has concealed facts of falsified evidence
Vernehmung eines Zeugen oder eines Sachverständigen vor dem Amt	hearing of a witness or expert before the Office
Vernehmung eines Zeugen oder Sachverständigen von dem Gericht seines Wohnorts	hearing of a witness or expert by the judicial authority of his place of permanent residence
Verzeichnis der vom Präsident anerkannten Sachverständigen	list of experts recognised by the President
vom Gerichtshof geladene Zeugen oder Sachverständige	witnesses or experts summoned before the Court
Vorladung von Zeugen und Sachverständigen	summoning of witnesses and experts
Zeugen und Sachverständige laden	to summon witnesses and experts