Terms for subject Law containing Eingangs

German	English
den ursprünglichen Tag des Eingangs behalten	to retain its original date of receipt
Eingang bei der Kanzlei	date of lodging at the Registry
Eingang der Gegenerwiderung	lodge the rejoinder
Eingang der Klageschrift EG	lodging of an application
Eingang der Klageschrift	lodging of an application initiating proceedings
Eingang einer Zahlung	payment considered to have been made
Eingang von elektronischen Nachrichten	entry of electronic messages (Andrey Truhachev)
innerhalb eines Monats nach Eingang der Begründung	within one month after receipt of the statement of grounds
Mitteilungen über den Eingang von Klagen	notices of applications originating proceedings
nach Eingang der Patentanmeldung ist eine Frist von vier Jahren verstrichen	four years have elapsed since the filing of the patent application
Tag des Eingangs der Barzahlung	date of receipt of the amount of the cash payment