German | English |
Ausschuß aus Vertretern der regionalen und lokalen Gebietskörperschaften | Committee consisting of representatives of regional and local bodies |
Ausschuß der hohen Beamten | Committee of Senior Officials |
Ausschuß, der sich aus den Ständigen Vertretern der Mitgliedstaaten zusammensetzt | committee consisting of the Permanent Representatives of the Member States |
Ausschuß für das Monopolgesetz | Monopolies Committee |
Ausschuß für Gebühren, Durchführungsvorschriften und das Verfahren der Beschwerdekammern | Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal |
Ausschuß für interne Beschwerden | internal appeal commission |
Ausschuß für Verifikationskoordinierung | Verification Coordination Committee |
Ausschüsse, Arbeitsgruppen und sonstige nachgeordnete Organe | mission expenses of members |
Befugnis,Personen,Personengemeinschaften,Dienststellen,Ausschüsse oder Einrichtungen mit der Abgabe von Gutachten zu betrauen | possibility of entrusting the task of giving an expert opinion to any individual, body, authority, committee or other organization |
beratender Ausschuß aus Vertretern der regionalen und lokalen Gebietskörperschaften | Committee consisting of representatives of regional and local bodies with advisory status |
ein Ausschuß, der sich aus Vertretern der Mitgliedstaaten zusammensetzt | a Committee composed of representatives of the Member States |
ein Ausschuß, in dem ein Vertreter der Kommission den Vorsitz führt | a Committee chaired by a representative of the Commission |
Europäischer Ausschuß für rechtliche Zusammenarbeit | European Committee on Legal Cooperation |
Europäischer Ausschuß für Strafrechtsfragen | European Committee on Criminal Problems |
Europäischer Ausschuß für Strafrechtsfragen | European Committee on Crime Problems |
permanenter Ausschuß | franchise chain's standing committee |
Ruding-Ausschuß | Ruding Committee |
vom Rat bestellter besonderer Ausschuß | special committee appointed by the Council |